Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gewichen
Vertaling van "gewichen" in Engels
Nun, ein Jahr später, ist die Hochspannung gewichen.
Today, one year later, the tension is gone.
Die ganze Liebe für dich ist gewichen.
All their love for you is gone.
Furcht ist von ihm gewichen, indem er sich mit der Wahrheit identifiziert.
All fright has left him, while he identifies himself with the truth.
Ich bin ehrlich gewesen; meine Rechtschaffenheit ist nicht von mir gewichen.
I've been honest; my integrity hasn't left me.
Die Kraft der Gottseligkeit ist beinahe aus den Kirchen gewichen.
The power of godliness has well-nigh departed from many of the churches.
Er wußte aber nicht, daß Jehova von ihm gewichen war.
But he did not know that the Lord had departed from him.
Du bist mir die ganze Woche nicht von der Seite gewichen.
You haven't left me alone all week.
Auch im täglichen Leben sind störende Unsicherheiten einer mir neu erlebaren Gelassenheit gewichen.
In daily life disturbing uncertainties of a new to me erlebaren serenity are gone.
Wir fanden diese Briefe, in denen Annies Vater nie von ihrer Seite gewichen ist.
We found these letters that said Annie's father never left her side.
Er wußte aber nicht, daß der HERR von ihm gewichen war.
But he did not know that the LORD had left him.
Aber er wusste nicht, dass der Herr von ihm gewichen war.
But he didn't realize the Lord had left him.
Er ist nicht von Malias Seite gewichen, seit sie eingeliefert wurde.
He hasn't left Malia's side since she was brought in.
Während all der schweren Zeit ist Zak nie von ihrer Seite gewichen.
Through all of Mandy's hardships, Zak has never left her side.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gewichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1311. Exact: 1311. Verstreken tijd: 48 ms.
