Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gratuliert
Geflecteerde vorm van gratulieren
Vertaling van "gratuliert" in Engels
Selbst in der Niederlage hat ihr Kapitän Klasse und gratuliert den Gegnern.
Even in defeat, their team captain has class and congratulates the opponents.
Das Unternehmen gratuliert zu den jüngsten Ergebnissen und zum erfolgreichen Team-Work.
The company congratulates on the most recent results and on successful team-work.
Sie hat gar nichts kapiert und ihm gratuliert, nachdem er das Rennen verlor.
She missed the beat entirely and congratulated him after he lost the race.
Dass du deinem Konkurrenten nach der Niederlage so aufrichtig gratuliert hast, das ehrt dich.
It does you credit that you congratulated your competitor so sincerely after losing.
Ottmar hat mir auch direkt zu meiner neuen Aufgabe gratuliert.
Ottmar was the first to congratulate me on my new appointment.
Und keiner gratuliert dir dazu, wie gut du es gemacht hast.
And nobody will congratulate you on how good you did.
Du hast deinem Rivalen aufrichtig gratuliert, so ist es recht, bravo, gute Sportlichkeit.
You congratulated your rival sincerely, that's the style, bravo, good sportsmanship.
Die Kunden haben uns zur spannenden und kurzweiligen Präsentation gratuliert.
The customers congratulated us on the exciting and entertaining presentation.
Tatsächlich haben mir sogar meine Vorgesetzten für den großartigen Service gratuliert.
Actually even my seniors congratulated for the excellent service provided.
Alle Kung Fu Schulen haben mir gratuliert, bis auf ihre.
Every kung fu school has congratulated me, except yours.
Noch nie wurde mir nach einem Spiel so viel gratuliert.
I have never been congratulated so much for winning one game.
Ich habe Ihnen noch gar nicht zu Ihrem "Spiel" gratuliert.
You know, I haven't congratulated you yet on your game.
Alle Motorradfahrer unterwegs haben mir zugewunken und einige auch gratuliert.
All motorcyclists on the way waved to me and some also congratulated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gratuliert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2679. Exact: 2679. Verstreken tijd: 60 ms.
