Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "congratulated" in Duits
Definitie
gratuliert
beglückwünscht
gratulieren
beglückwünschen
Glückwünsche
dankt
lobt
dankte
lobte
gelobt
gefeiert
spricht
She missed the beat entirely and congratulated him after he lost the race.
Sie hat gar nichts kapiert und ihm gratuliert, nachdem er das Rennen verlor.
It does you credit that you congratulated your competitor so sincerely after losing.
Dass du deinem Konkurrenten nach der Niederlage so aufrichtig gratuliert hast, das ehrt dich.
Grandmother can be congratulated by her favorite chrysanthemums and gerberas.
Die Großmutter kann mit ihren liebsten Chrysanthemen und Gerberen beglückwünscht werden.
Mr Frerichs congratulated the secretariat on the success of the meeting.
Herr Frerichs beglückwünscht das Sekretariat zu dem Erfolg des Treffens.
The company can only be congratulated on her and her work.
Zu ihr und ihrer Arbeit kann man der Firma nur gratulieren.
The author and publisher can only be congratulated on this book.
Autor und Verlag kann man zu diesem Buch nur gratulieren.
Her promotion created a buzz in the office as everyone congratulated her.
Ihre Beförderung sorgte im Büro für Aufsehen, als ihr alle gratulierten.
She won the race; afterward, all her friends congratulated her.
Sie gewann das Rennen; danach gratulierten ihr alle ihre Freunde.
The guests congratulated her by turns as she walked through the hall.
Die Gäste gratulierten ihr abwechselnd, während sie durch die Halle ging.
She swelled with pride as colleagues congratulated her on the successful presentation.
Sie schwoll vor Stolz, als Kollegen ihr zur gelungenen Präsentation gratulierten.
They choked back their disappointment and congratulated the winners with forced smiles.
Sie unterdrückten ihre Enttäuschung und gratulierten den Gewinnern mit gezwungenen Lächeln.
They put a lid on their disappointment and congratulated the winners gracefully.
Sie hielten ihre Enttäuschung im Zaum und gratulierten den Siegern mit Fassung.
I kept back my disappointment and congratulated her on getting the position.
Ich hielt meine Enttäuschung zurück und gratulierte ihr zu der Stelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor congratulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3514. Exact: 3514. Verstreken tijd: 50 ms.
