Einige finden es attraktiv, wenn andere ihr Haar grau werden lassen.
Some people find it attractive when others let their hair grey.
Für einen müden Reisenden sind in fremden Städten nachts alle Katzen grau.
To a tired traveler, all cats are grey at night in unfamiliar cities.
Mitten im Winter fühlten sich die Tage unerträglich kurz und grau an.
In the heart of winter, the days felt unbearably short and gray.
Auf der vollen Party waren nach einigen Drinks nachts alle Katzen grau.
At the crowded party, all cats were grey at night after several drinks.
Im Chaos des Krieges sind moralisch gesehen nachts alle Katzen grau.
Amid the chaos of war, all cats are grey at night morally speaking.
Während des Stromausfalls waren für uns nachts alle Katzen grau.
During the power outage, all cats were grey at night to us.
Für ein einsames Herz sind auf Dating-Apps nachts alle Katzen grau.
For a lonely heart, all cats are grey at night on dating apps.
In der vollen U-Bahn sind für Taschendiebe bei Nacht alle Katzen grau.
In the crowded subway, all cats are grey in the night for pickpockets.
Ein neugeborener Belugawal ist grau und wechselt mit der Zeit die Farbe.
A newborn beluga whale is gray and changes color as it matures.
Das Wetter hier ist zum Kotzen, es ist fast jeden Tag grau und regnerisch.
The weather here sucks donkey balls, it's grey and rainy almost every day.
Wenn sich Angst ausbreitet, sind für panische Menschen nachts alle Katzen grau.
When fear spreads, all cats are grey at night for panicked crowds.
Ein dünner Zaun umgab den alten Friedhof, sein Holz verwittert und grau.
A spidery fence surrounded the old cemetery, its wood weathered and grey.
Für den überforderten Prüfer waren bis Mitternacht bei Nacht alle Katzen grau.
To the overwhelmed examiner, all cats were grey in the night by midnight.