Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grinste
Geflecteerde vorm van grinsen
Vertaling van "grinste" in Engels
Er grinste und flüsterte, kein Gesetz ohne Lücke, besonders beim Urheberrecht.
He grinned and whispered that every law has a loophole, especially copyright.
Das kleine Mädchen nahm einen riesigen Schluck Schokomilch und grinste.
The little girl took a huge gulp of chocolate milk and grinned.
Während der Debatte grinste sie selbstsicher, überzeugt von ihrem Argument.
She smirked during the debate, feeling confident in her argument.
Er grinste jetzt, aber tief drin wusste ich, dass er das büßen würde.
He smirked now, but deep down I knew he'd get his eventually.
Dafür haben wir das ganze Jahr gearbeitet , grinste Alex zurück.
That was what we worked for the whole year , he smiled.
Er grinste verschmitzt, mit dem Blick eines ertappten Schlitzohrs.
He smiled slyly, the look of a raccoon caught in a lie.
Der Mitverschwörer grinste, als sie im Privaten ihren nächsten Schritt besprachen.
The co-conspirator smirked as they discussed their next move in private.
Beim Erzählen der Geschichte grinste sie genüsslich und schwelgte in jedem Detail.
She smirked while telling the story, relishing every detail.
Während des Films grinste das Kind und zeigte auf den Popel seines Freundes.
During the movie, the child smirked and pointed at his friend's booger.
Der Oger grinste, nickte und stach dann in das Fass.
The ogre grinned, nodding, and then stabbed the barrel.
Er grinste kindlich, als er das letzte Stück Kuchen stibitzte.
He smirked childishly as he stole the last piece of cake.
Er grinste immer schadenfroh, wenn er von jemand anderem Pech hörte.
He always smirked when he heard someone else's bad luck.
Der Kapitän der gegnerischen Mannschaft grinste arrogant, bevor das Spiel begann.
The rival team's captain smirked arrogantly before the match began.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grinste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1418. Exact: 1418. Verstreken tijd: 37 ms.
