We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
good synchronization
good dubbing
Die sehr gute Synchronisation der Akteure lässt keine Wünsche offen.
The actors' excellent synchronisation certainly leaves nothing to be desired.
Eine gute Synchronisation zwischen diesen Aktionen bestätigt die beste Leistung des menschlichen Körpers.
A well synchronisation between these actions confirm the best performance of human body.
Swarfless cut structure, good synchronization, precise length control, high quality cutting.
Sie verlangen eine zunehmende Integration von Wärmekammern in den Produktionsprozess und eine gute Synchronisation mit der Prozessperipherie.
They require an increasing integration of heat chambers into the production process and a good synchronization with the process periphery.
Dadurch ergibt sich eine gute Synchronisation der arteriellen Phase der Kontrastverstärkung mit dem Sammeln der Bilddaten, die repräsentativ für den zentralen Teil des k-Raums sind.
This results in a good synchronization of the arterial phase of contrast enhancement with the collection of image data representative of the central portion of k-space.
Man muss die Sachen umleiten und wenn man das nicht tut, braucht man eine gute Synchronisation.
You need to funnel stuff around and if you don't funnel it around you need to have lots of synchronisation.
Durch den zentralen Antrieb über robuste, wartungsarme AC-Servomotoren und die elektromotorische Bremsung werden eine große Regelgenauigkeit der Bahnspannung und eine sehr gute Synchronisation beim Klebevorgang erreicht.
The central drive system, which features heavy-duty, low-maintenance AC servo motors, and the electromechanical braking system promote a high level of accuracy in regulating web tension and synchronising the splicing sequence.
Fließende Animationen, schöne Grafik und eine gute Synchronisation machen 102 Dalmatiner zu einem unterhaltsamen PS1 Erlebnis.
Flowing animations, beautiful graphics and good synchronization make 102 Dalmatians a fun PS1 experience.
+ Gute deutsche Synchro Noch ein kurzes Wort zum Sound: Der gute Soundtrack wird durch eine gute Synchronisation, auch auf der deutschen Seite, unterstützt.
+ Good German dubbing A word about the sound: The good soundtrack is further enhanced by good dubbing, also in the German version.
Gute Synchronisation zwischen Software und Hardware führt zu besseren Gesamtleistungen.
Good synchronism between the software and hardware leads to better overall performance.
Gute Synchronisation erfordert talentierte Synchronsprecher und Tontechniker, um erfolgreich zu sein.
Good dubbing requires skilled voice actors and sound engineers to succeed.
Bei stark hypertonen Lösungen (1,7-2,5 isoosmolar) dagegen stellte sich auffallend gute Synchronisation (S=0,7 bis 1,0) ein.
However in a strong hypertonic solution (1.7-2.5 isoosmolar by adding sucrose) synchronization was improved.
Wie alle anderen Fahrradteile der Campagnolo Chorus Rennradgruppe bietet das Ritzel einiges: Ein spezielles Design der Zähne sorgt für ein unaufdringliches Geräusch beim Fahren, für eine gute Synchronisation der Kettenschaltung sowie für schnelle Schaltvorgänge.
The cassette sprockets of the Campagnolo Chorus road groupset feature a special cog design for an unobtrusive drivetrain noise and fast&mechanical 2/11-speed 1,082.00 € from
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
