Ich hab Hemden mit halbem Arm lieber als die anderen.
I prefer shirts with half arm better than the others.
Doppelt so viel Spaß bei halbem Aufwand mit Wäsche zu essen.
Double the fun when eating half the effort with laundry.
Im Vergleich zu Stahl liefert sie die doppelte Steifigkeit bei halbem Gewicht.
Compared to steel, it delivers twice the rigidity at half the weight.
Sweatshirt mit geripptem Nackenband, halbem Raglanarm und verspieltem Grafik-Print.
Sweat with ribbed bound neck, half raglan sleeve and playful graphic print.
Versetzte Installation mit halbem Plattenabstand ist für Arten des kreativen Spleißens zulässig.
Dislocated installation with half panel gap is allowed for kinds of creative splicing.
Die Sequenz wird bei halbem Tempo gespielt solange der Button gedrückt ist.
The sequence will play at half speed.
Sie aktivieren doppelt so viele Nerven mit halbem Aufwand.
Activate twice as many nerve with half the effort.
Sofern wir mindestens auf halbem Impuls bleiben.
As long as we maintained at least half impulse.
Jeder mit halbem Auge kann es sehen.
Anyone with half an eye can see it.
Die Punkte werden pro halbem Tag vergeben.
The points are awarded every half day.
Trainiere mit vollem Fokus aber mit halbem Logo.
Train with full focus, and half a logo.
Bringen Sie uns mit halbem Impuls rein.
Take us in at one half impulse.
Kapuze mit halbem Reißverschluss und Zwickel in der Öffnung.
Half zipped hood with gusset in opening.
