Nähwerkstatt, machen den halbfertigen Fall in eine volle Produktion.
Sewing workshop, make the semi-finished case into a full production.
Die realen Winkelblöcke werden dann schnell aus halbfertigen Teilen gefertigt.
The real angle blocks are then quickly manufactured from semi-finished parts.
Sein Oberstübchen ist vollgestopft mit halbfertigen Ideen und aufgegebenen Tagträumen.
His upper storey is cluttered with half-finished ideas and abandoned daydreams.
Wir haben den Bericht aus halbfertigen Entwürfen und alten Statistiken zusammengeflickt.
We stitched together the report from half-finished drafts and old statistics.
Im halbfertigen Lagerhaus warteten Stapel von Materialien auf den weiteren Bau.
In the half-built warehouse, stacks of materials awaited further construction.
Sie stellte sich vor, in einer halbfertigen Wohnung mit Blick auf die Skyline zu leben.
She imagined living in a half-built apartment with a view of the skyline.
Ihr Atelier sprühte vor Ideen, Skizzen und halbfertigen experimentellen Skulpturen überall.
Their studio brimmed with ideas, sketches, and half-finished experimental sculptures everywhere.
Der Hackathon endete in einem wilden Wirrwarr an Ideen, Prototypen und halbfertigen Pitches.
The hackathon ended in a welter of ideas, prototypes, and half-finished pitches.
Die Kinder verließen ihren halbfertigen Limonadenstand und träumten von Sommerabenteuern.
The children left their half-finished lemonade stand, dreaming of summer adventures.
Sie beschlossen, im halbfertigen Haus zu wohnen, bis die Renovierungen abgeschlossen waren.
They decided to live in the half-finished house until renovations were complete.
Seine halbfertigen Hausaufgaben waren über den Schreibtisch verteilt, ein Zeichen der Aufschieberei.
His half-finished homework was scattered across the desk, a sign of procrastination.
Er wartet in einem halbfertigen Parkhaus sechs Blöcke von hier.
He's holed up in a half-finished parking garage six blocks from here.
Dort wohnen sie in einem halbfertigen Haus, wo es an allem fehlt.
There, they live in a half-finished house where everything is lacking.