He hesitated to buy the half-built cabin in the woods.
The artist created a half-built sculpture that intrigued many visitors.
Der Künstler schuf eine halbfertige Skulptur, die viele Besucher faszinierte.
In the half-built warehouse, stacks of materials awaited further construction.
Im halbfertigen Lagerhaus warteten Stapel von Materialien auf den weiteren Bau.
She imagined living in a half-built apartment with a view of the skyline.
Sie stellte sich vor, in einer halbfertigen Wohnung mit Blick auf die Skyline zu leben.
A half-built garage sat untouched, collecting dust and leaves.
Eine halbfertige Garage stand unberührt da und sammelte Staub und Blätter.
Many half-built houses in the area were victims of the economic downturn.
Viele halbfertige Häuser in der Gegend waren Opfer des wirtschaftlichen Abschwungs.
Safety barriers surrounded the half-built stadium to protect curious passersby.
Sicherheitsbarrieren umgaben das halbfertige Stadion, um neugierige Passanten zu schützen.
The abandoned lot contained a half-built structure covered in weeds.
Das verlassene Grundstück enthielt eine halbfertige Struktur, die mit Unkraut überwuchert war.
We stop in front of a large, half-built block.
Better to have a completed library than a half-built secondary school!
Besser eine fertige Bibliothek als eine halbfertige Realschule!
Only some of the mercenary fleet's ships were now docked at this half-built military station.
Nur einige der Schiffe der Söldnerflotte waren jetzt an dieser halbfertigen militärischen Station angedockt.
It is a booming little resort now, with a small funfair and numerous half-built hotels.
Jetzt ist es ein boomendes kleines Ressort mit einem Mini-Vergnügungspark und zahlreichen halbfertigen Hotels.
I told my mother-in-law that the angels had shown me the children in a half-built house and I described to her how the house looked, as well as the fact that the access road was unpaved, with potholes and in a bad state.
Ich erzählte meiner Schwiegermutter dass die Engel mir die Kinder in einem halbfertigen Haus gezeigt hatten, und ich beschrieb ihr wie das Haus aussah, sowie die Tatsache, dass die Straße dorthin nicht befestigt war, mit Schlaglöchern und in einem schlechten Zustand.