Sie sprach leise, aber ihre Worte hallten in der Stille nach.
She spoke softly, but her words echoed in the silence.
Seine Schritte hallten durch den leeren Flur, als er allein ging.
His steps echoed in the empty hallway as he walked alone.
Seine Schritte wurden deutlicher und hallten im leeren Flur hinter mir wider.
His footsteps became louder, echoing in the empty hallway behind me.
Die rostigen Ketten klirrten aneinander und hallten durch das leere Lagerhaus.
The rusted chains clanked together, echoing in the empty warehouse.
Die schwingenden Saiten der Gitarre hallten wunderschön durch den Saal.
The vibrating strings of the guitar resonated beautifully in the hall.
Ihre Worte, voller Weisheit, hallten tief in den Zuhörern wider.
Her words, imbued with wisdom, resonated deeply within those who listened.
Die jaulenden Bitten des Kindes nach Eis hallten den Flur entlang.
The child's whining pleas for ice cream echoed down the hall.
Ihre lauten Schritte hallten spät in der Nacht durch den leeren Flur.
Her loud footsteps echoed in the empty hallway late at night.
Ihre mahnenden Worte hallten den ganzen Tag in meinem Kopf nach.
Her reminding words echoed in my mind throughout the day.
Die Worte des Professors hallten laut im stillen Hörsaal wider.
The professor's words echoed loudly in the quiet lecture hall.
Ihre nörgelnden Stimmen hallten durch die Halle, während sie warteten.
Their complaining voices echoed through the hall as they waited.
Mitten in der Nacht hallten entfernte Sirenen durch die schlafende Stadt.
In the dead of night, distant sirens echoed through the sleeping city.
Ihre keuchenden Atemzüge hallten nach dem Training im stillen Raum wider.
Their emptying breaths echoed in the quiet room after the workout.