Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halogenatom bedeutet
Vertaling van "halogenatom bedeutet" in Engels
Verbindung der folgenden Formel (V) worin X ein Halogenatom bedeutet.
A compound represented by the following formula (V): wherein X stands for a halogen atom.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch daß eine Verbindung hergestellt wird, worin Y ein Halogenatom bedeutet.
The process of claim 1 wherein a compound is prepared wherein Y is a halogen atom.
Verbindungen der Formel: worin X ein Halogenatom bedeutet, als Racemat oder in Form der reinen Enantiomere.
Compound of formula: in which X represents a halogen atom, in the racemic form or in the enantiomerically pure form.
Phosphonsäurediester-Derivat gemäß Anspruch 7, wobei R 2" ein Wasserstoffatom bedeutet und R 3" ein Wasserstoffatom oder ein Halogenatom bedeutet.
A phosphonic diester derivative according to claim 7, wherein R 2" represents a hydrogen atom and R 3" represents a hydrogen atom or a halogen atom.
Nucleosid-Monophosphat-Derivate der Formel 1 nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass R 8 ein Wasserstoffatom, einen C 1 -C 4 -Alkylrest, eine Aminogruppe oder ein Halogenatom bedeutet.
Nucleoside monophosphate derivatives of formula I according to one of claims 1-5, characterized in that R 8 represents a hydrogen atom, a C 1 -C 4 alkyl residue, an amino group, or a halogen atom.
Anthrapyridon-Verbindung, dargestellt durch die Formel (1): worin R ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe darstellt; X eine Phenylgruppe, Phenoxygruppe oder Halogenatom bedeutet; und n eine ganze Zahl von 1 bis 4 ist, oder ein Salz davon.
An anthrapyridone compound represented by the formula (1): wherein R represents hydrogen atom or methyl group; X represents phenyl group, phenoxy group or halogen atom; and n is an integer of 1 to 4, or a salt thereof.
Verbindungen der Formel: worin X ein Halogenatom bedeutet und R 2 die Tetrahydropyran-2-yl-Gruppe ist, und ihre Salze mit organischen oder anorganischen Säuren.
Compound of formula: in which X represents a halogen atom and R 2 represents a tetrahydropyran-2-yl group, and its salts with inorganic or organic acids.
Ein Verfahren zur Herstellung von 1,3-Bis(3-aminobenzoyl)benzen, welches die reduzierende Dehalogenierung von 1,3-Bis(3-nitro-4-halogenbenzoyl)benzen, dargestellt durch die Formel: worin XL ein Halogenatom bedeutet, umfaßt.
A process for the preparation of 1,3-bis(3-aminobenzoyl)benzene, comprising conducting reducing dehalogenation of 1,3-bis(3-nitro-4-halogenobenzoyl)benzene represented by the formula: in which XL is a halogen atom.
Verbindung, die durch die folgende Formel (4) wiedergegeben wird: worin R 4 eine Carboxylgruppe oder eine mit einer Schutzgruppe geschützte Carboxylgruppe bezeichnet, und X ein Halogenatom bedeutet, oder ein Salz davon.
A compound represented by the following formula (4): wherein R4 denotes a carboxyl group or a carboxyl group protected by a protecting group, and X represents a halogen atom, or a salt thereof.
Verfahren zur Herstellung von Phenolmonoestern, dargestellt durch die allgemeine Formel II' wie in Anspruch 3 definiert, umfassend die Behandlung von zwei Äquivalenten einer Verbindung der Formel mit einem Acylierungsmittel, ausgewählt aus worin Hal ein Halogenatom bedeutet.
A process for the production of phenolic monoesters represented by the general formula II' as defined in claim 3, which comprises treatment of two equivalents of a compound of the formula with an acylating agent selected from wherein Hal represents a halogen atom.
Verbindungen der folgenden Formel: worin X ein Halogenatom bedeutet, enantiomer rein in Form des optisch aktiven Salzes mit L-(-)- oder D-(+)-Di-p-Toluolylweinsäure.
Enantiomerically pure compound of formula: in which X represents a halogen atom, in the form of an optically active salt with L-(-)- or D-(+)-di-paratoluoyltartaric acid.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Palladiumverbindung durch R₂PdX₆ oder R₂PdX₄ dargestellt ist, worin R ein Wasserstoffatom, ein Alkalimetallatom oder eine Ammoniumgruppe bedeutet und X ein Halogenatom bedeutet.
The method of claim 1, characterized in that said palladium compound is represented by R₂PdX₆ or R₂PdX₄ wherein R represents a hydrogen atom, an alkaline metal atom, or an ammonium group, and X represents a halogen atom.
Lösung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei R 3 -CH 3 ist und R 4 -CH 2 CR 3 ist, wobei jedes R eine Alkylgruppe, eine halogenierte Alkylgruppe oder ein Halogenatom bedeutet.
A solution according to any one of claims 6 to 8 wherein R 3 is -CH 3 and R 4 is -CH 2 CR 3 wherein each R is an alkyl group, a halogenated alkyl group or a halogen atom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halogenatom bedeutet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 28 ms.
