Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die hautnf
Vertaling van "haut" in Engels
Herrlich duftende Seife mit Rosenholzöl um Ihr haut zu pflegen.
Wonderfully fragrant soap with rosewood oil to nourish your skin.
Das Essen ist fertig, haut alle rein, bevor es kalt wird.
Dinner's ready, everyone tuck in before the food gets cold.
Der Artikel haut Unternehmen, die ihre Mitarbeiter schamlos ausnutzen, ordentlich rein.
The article really socks it to companies that exploit their workers shamelessly.
Er haut meistens direkt nach dem Training ab und bleibt nie zum Quatschen.
He usually screws off right after training, never staying to chat with anyone.
Das Ende des Buches haut ordentlich rein und bleibt dir wochenlang im Kopf.
The book's ending packs a wallop that will stay with you for weeks.
Die Werbung dauert nur dreißig Sekunden, aber sie haut trotzdem ordentlich rein.
The advertisement is only thirty seconds long, yet it packs a wallop.
Sie haut unablässig für flexiblere Arbeitszeiten in der Abteilung auf den Tisch.
She keeps pounding the drum for more flexible working hours in the department.
Die Doku haut ordentlich rein, weil sie die Klimakrise durch persönliche Geschichten zeigt.
The documentary packs a wallop by showing the climate crisis through personal stories.
Er haut sein Mittagessen immer weg, wenn er richtig hungrig ist.
He always scarves down his lunch when he's really hungry.
Der Film beginnt langsam, aber die Schlussszene haut emotional ordentlich rein.
The movie starts slowly, but the final scene really packs a wallop emotionally.
Ich brenne vor Fieber und kann kaum stehen; diese Grippe haut mich um.
I'm burning up and can barely stand; this fever is knocking me out.
Sie haut selten auf den Putz, aber heute Abend hat sie illegale Feuerwerke gekauft.
She rarely walks on the wild side, but tonight she bought illegal fireworks.
Das Tempo des technologischen Fortschritts in der künstlichen Intelligenz haut viele Beobachter um.
The speed of technological progress in artificial intelligence knocks many observers senseless.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die haut bevatten
trockene Haut n.
dry skin
"Dry skin can crack easily in cold weather if not moisturized."
reife Haut n.
mature skin
"This moisturizer is specially designed to hydrate mature skin overnight."
empfindliche Haut n.
sensitive skin
"She chooses fragrance-free products because of her sensitive skin."
bis auf die Haut durchnässt adj.
drenched to the skin
"After the storm, we were drenched to the skin."
direkt auf der Haut adv.
next to the skin
"Wear this shirt next to the skin."
nass bis auf die Haut adj.
drenched to the skin
"After the storm, we were drenched to the skin."
helle Haut n.
fair skin
"She admired her fair skin in the mirror."
unmittelbar auf der Haut adv.
next to the skin
"Wear this shirt next to the skin."
auf der Haut adv.
next to the skin
"Wear this shirt next to the skin."
! nur Haut und Knochen adj.
! all skin and bones
"After the illness, he was all skin and bones."
fahle Haut n.
dull skin
"She used a face mask to treat her dull skin."
! aus der Haut fahren v.
! get bent out of shape
"Don't get bent out of shape over small mistakes!"
die Haut abwerfen v.
shed one's skin
"Snakes shed their skin as they grow."
müde Haut n.
dull skin
"Stress and lack of sleep can lead to dull skin."
! unter die Haut gehen v.
! get under the skin
"The movie's story got under the skin of many viewers."
! get under your skin
"His cruel remark got under your skin, and you couldn’t stop thinking about it."
unter die Haut adv.
under the skin
"The movie really got under the skin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor haut in het Duits
Suggesties
Resultaten: 189754. Exact: 189754. Verstreken tijd: 153 ms.
