Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heimsucht
Geflecteerde vorm van heimsuchen
Vertaling van "heimsucht" in Engels
Es überrascht mich nicht, dass sie uns nun heimsucht.
I'm not surprised this ghost has returned to haunt us.
Nur ein Geist aus seiner Vergangenheit, der ihn wieder heimsucht.
Just a ghost from his past, come back to haunt him.
Die Legende besagt, dass der Geist einer Nonne das Theater heimsucht.
Legend as it that the ghost of a nun is haunting the theatre.
Er beschrieb den ziehenden Schmerz als eine alte Verletzung, die ihn heimsucht.
He described the dragging pain as an old injury haunting him.
Balding ist ein bekanntes Problem, dass die Männer der Welt heimsucht.
Balding is a well-known problem that afflicts the men of the world.
Andere sind Opfer der Gier nach Reichtum, die die Menschheit heimsucht.
Others are just victims of the yearning for wealth that afflicts humanity.
Es geht allgemein eine Angst um, die viele Trader heimsucht.
There is a common fear that haunts many trend traders.
Die Legende erzählt von einem Fluch, der das Schloss heimsucht.
The legend tells of a malediction that haunts the castle.
Ungläubig erfährt der Fremde von einer Toten, deren Geist das Dorf heimsucht.
The incredulous stranger hears about a dead woman whose ghost haunts the village.
Legenden besagen, dass der Geist des gepfählten Soldaten nachts das Schlachtfeld heimsucht.
Legends say that the ghost of the gibbeted soldier haunts the battlefield at night.
Es gibt viele Geschichten über die Henkersschlinge, die ruhelose Geister heimsucht.
Many stories have been told about the hangman's noose haunting restless spirits.
Lokale Legenden erzählen oft von einem Heimkehrer, der nachts den Wald heimsucht.
Local legends often tell of a revenant who haunts the forest at night.
Ich hoffe, dass sie Frieden findet und mich nicht mehr heimsucht.
I hope she finds peace and haunts me no more.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die heimsucht bevatten
Synoniemen voor heimsucht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 529. Exact: 529. Verstreken tijd: 37 ms.
