Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
haunting
Vertaling van "haunting" in Duits
Definitie
The film's soundtrack is singularly haunting, adding depth to the scenes.
Der Soundtrack des Films ist besonders eindringlich und verleiht den Szenen Tiefe.
Silence reigns in the museum as visitors contemplate the haunting paintings alone.
Im Museum herrscht Stille, während Besucher die eindringlichen Gemälde für sich betrachten.
Her haunting voice wove a spell that left the audience completely silent.
Ihre eindringliche Stimme zog das Publikum vollständig in ihren Bann.
Her haunting singing voice held the crowded hall in thrall for hours.
Ihre eindringliche Singstimme zog den vollen Saal stundenlang in ihren Bann.
The changeling's song carried on the wind, haunting and ethereal.
Das Lied des Wechselbalgs trug der Wind, gespenstisch und ätherisch.
The dilapidated barn served as a haunting backdrop for our photo shoot.
Die verfallene Scheune diente als gespenstische Kulisse für unser Fotoshooting.
Every later painting suffers by comparison with the artist's haunting early masterpiece.
Jedes spätere Gemälde leidet unter dem Vergleich mit dem eindringlichen Frühwerk des Künstlers.
The movie featured a haunting tune that lingered in my mind.
Der Film enthielt eine eindringliche Melodie, die mir im Gedächtnis blieb.
His haunting voice gave the entire audience goose bumps during the performance.
Seine eindringliche Stimme verursachte beim gesamten Publikum Gänsehaut während des Auftritts.
The despaired singer poured her soul into the haunting melody about loss.
Die verzweifelte Sängerin goss ihre Seele in die eindringliche Melodie über Verlust.
Lyrically, the artist conveyed his feelings of isolation through haunting melodies.
Lyrisch vermittelte der Künstler seine Gefühle der Isolation durch eindringliche Melodien.
The violinist played fearfully, her trembling fingers producing a haunting melody.
Die Geigerin spielte furchtsam, ihre zitternden Finger erzeugten eine eindringliche Melodie.
The living dead stood motionless in the moonlight, a haunting silhouette.
Die lebenden Leichname standen reglos im Mondlicht, eine gespenstische Silhouette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met haunting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! come back to haunt v.
sich rächen
"His lies will come back to haunt him."
haunt me v.
mich verfolgen
"The melody from the song would often haunt me."
haunt one's dreams v.
in seinen Träumen erscheinen
"The tragic accident continued to haunt her dreams every night."
haunt one's footsteps v.
auf den Fersen bleiben
"The detective haunted the suspect's footsteps, never letting him out of sight."
haunt one's thoughts v.
jemanden in Gedanken quälen
"The fear of failure would often haunt her thoughts."
old haunt n.
Stammlokal · Lieblingsort
"We met at our old haunt for coffee."
haunt one's conscience v.
jemandes Gewissen plagen
"The lie he told haunted his conscience for years."
haunt one's memories v.
immer wieder in den Gedanken auftauchen
"The tragic accident continues to haunt his memories."
favourite haunt n.
Lieblingsort · Lieblingsplatz
"The cafe is her favourite haunt for writing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor haunting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
haunting melody
1310
haunting sound
500
haunting images
290
haunting voice
200
haunting image
170
haunting story
160
haunting tune
150
Resultaten: 3656. Exact: 3656. Verstreken tijd: 49 ms.
