Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
herabsetzen
Vertaling van "herabsetzen" in Engels
Vervoegen
Das Unternehmen kann diese Prozentsätze und Beträge nach Belieben herabsetzen.
The company may reduce the amounts and percentages at its discretion.
Er kann die verhängte Geldbuße aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
It may annul, reduce or increase the fine imposed.
Ich stelle mir vor, dass sie sie etwas herabsetzen müssen.
I think that they'll have to lower it somewhat.
Die Verwendung bestimmter Lösungsmittel kann den Aufprallschutz des Visiers herabsetzen.
Use of certain solvents may lower the impact resistance of the visor.
Eine schlecht korrigierte achromatische Linse würde im Vergleich dazu den Kontrast erheblich herabsetzen.
In comparison, a poorly corrected achromatic lens would decrease the contrast.
Die Einstellung eines großen Datumsbereichs kann die Reaktionsfähigkeit des Dashboards herabsetzen.
Setting a large date range can decrease the responsiveness of the dashboard.
Ebenso einfach wie das Erhöhen ist auch das Herabsetzen eines Gebotes.
Lowering an absentee bid is as easy as increasing one.
Zum Herabsetzen der Temperatur werden die Bauteile zunächst in die Kühlkammer eingesetzt.
Parts are first placed in the cooling chamber to reduce their temperatures.
Wenn Sie an hormonellen Störungen leiden, kann dies Ihre Fruchtbarkeit herabsetzen.
If you suffer from hormonal disorders, this can reduce your fertility.
Zu schnelles Laden von Lithium-Ionen-Akkus kann die Akkukapazität dauerhaft herabsetzen.
Charging lithium-ion batteries too quickly can permanently reduce the battery capacity.
Vor dem Herabsetzen der Protokollgröße müssen Sie das Protokoll löschen.
Before decreasing a log's size, you must clear the log.
Er war stolz und würde sich niemals herabsetzen, um Almosen zu suchen.
He was proud and would never lower himself to seek charity.
Falls bereits ein kurzes Zeitintervall eingestellt ist, alternativ die programmierte Temperatur herabsetzen.
Alternatively, if time interval is already short, reduce programmed temperature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die herabsetzen bevatten
Preise massiv herabsetzen v.
slash prices
"The store decided to slash prices for the holiday sale."
sich herabsetzen v.
lower oneself
"She refused to lower herself by begging for help."
belittle oneself
"She tends to belittle herself in meetings."
! jemanden in der Rangordnung herabsetzen v.
! knock down a peg
"The manager's mistake knocked him down a peg in the company."
! jemanden herabsetzen v.
! make someone feel small
"Her harsh words made him feel small."
Synoniemen voor herabsetzen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5856. Exact: 1834. Verstreken tijd: 237 ms.
