Wo ich auch hingehe, sie wird immer bei mir sein.
Then wherever I go, she will always be with me.
Fast überall, wo ich hingehe, höre ich Menschen über Umweltprobleme diskutieren.
Almost everywhere I go, I hear people discussing environmental issues.
Also hier ist es, wo ich mit dieser Geschichte hingehe.
So here is where I am going with this story.
Wo ich hingehe gibt es einen Fluss aus Wein...
Where I am going, there is a river of wine...
Überall wo ich hingehe, muss ich die Möbel überprüfen.
Everywhere I go, I have to check out the furniture.
Wenn ich nur wüsste, mit wem ich da hingehe.
Now, if I could only find someone to go with.
Peg, überall wo ich hingehe, zeigen Leute auf mich und lachen.
Peg, everywhere I go, people are pointing at me and laughing.
Wo ich sonst auch hingehe, scheinen Erwachsene mich zu wollen.
Every other place I go, grown-ups seem to want me.
Ihr aber wisset nicht, woher ich komme oder wo ich hingehe.
Ye cannot tell whence I come, and whither I go.
Und wo auch immer ich hingehe, wirst du in meinem Herzen sein.
And no matter where I go, you will always be in it.
Und wo immer ich hingehe, hilft mir die Charismatische Bewegung.
And wherever I go, the charismatic movement helps me.
Jedes Mal, wenn ich hingehe, hat der Pop-Shop andere Produkte im Angebot.
Every time I go, the pop shop has different items on display.
Dort, wo ich hingehe, gibt es keine Schlägereien oder schiefe Blicke.
Wherever I go, there are no frays or strange looks.