Vertaling van "hintergeht" in Engels
Wenn einer einen Bruder hintergeht, so soll ihn der Blitz treffen.
If anyone betrays a brother, then he will be struck by lightning.
Es muss weh tun, wenn die Loyale dich hintergeht.
It must hurt when the loyal one betrays you.
Man hintergeht nicht seinen besten Freund für seine Ex-Freundin.
You don't betray your best friend for your ex-girlfriend.
Genau das passiert, wenn man unsere Familie hintergeht.
This is what happens when you betray our family.
Vielleicht hat Crowley die Klinge gefunden, und hintergeht uns jetzt.
Sie wollen, dass andere Mitglieder sehen, was passiert, wenn jemand die Gang hintergeht.
They want other members to see what happens when someone double-crosses the gang.
Sie tut weh, hintergeht dich und ist unbeständig.
It hurts, betrays and is ultimately unsustainable.
Sonny hätte erwartet, dass er ihn hintergeht.
Sonny would expect him to betray him.
Es ist schlimm genug, dass er mich hintergeht.
It's bad enough he betrays me.
Wenn dich jemand auf irgendeine Weise hintergeht, musst du es ihm/ihr sagen.
If somebody betrays you in any way, be sure to let him or her know.
Sie haben selbst gesehen, wie leicht er unsere Art für persönlichen Gewinn hintergeht.
You've seen yourself how easily he betrays our kind for personal gain.
Ein Held, der hintergeht, ist schnell vergessen.
A hero that betrays is soon forgotten.
Du meinst, wenn er uns hintergeht.
You mean when he betrays us.
