Das Konzept ist hip, jung, stylish und einfach anders.
The concept is hip, young, stylish and totally different.
Für die Kinder, die echt hip und glam aussehen wollen.
For those children who want to look seriously hip and glam.
Diese candy rosa Stoff mit modischen Streifen ist sehr hip.
This candy pink fabric with trendy stripes is very hip.
Runde Spiegel sind ganz hip und geben Ihrem Interieur einen anmutigen Look.
Round mirrors are completely hip and give your interior a graceful look.
Das Design ist stilvoll und hip, die Farben sind trendy.
The design is stylish and hip and colours are trendy.
Plötzlich ist man dem Weltraum näher, Science Fiction ist hip.
Suddenly, people felt closer to space and science fiction was hip.
Ein Hemd mit kurzen Ärmeln ist somit wieder komplett "hip".
A shirt with short sleeves is thus completely 'hip' again.
Ihre wunderbare Sammlung von hip, doch bunte Kleidung in...
Her awesome collection of hip, yet colorful clothes in...
Was im Underground brodelt, kann morgen schon hip sein.
What is bubbling in the underground can be hip tomorrow.
Sie müssen davon gehört haben; es war in letzter Zeit ziemlich hip.
You must have heard about it; it's been pretty hip lately.
Einfache organische Formen sind hip wie die Ohrringe mit Blättern und Wolken.
Simple organic shapes are also hip like the earrings with leaves and clouds.
Sehr hip und jung, und ich bin jetzt Teil davon.
Very hip with the younger set, which I'm now part of.
Das Lokal ist schlicht eingerichtet, wirkt hip und chic zugleich.
The establishment is simply furnished yet creates a hip, chic impression.