We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ganze steht anschließend natürlich per HTTP oder FTP zum Download bereit.
Naturally, the files can then be downloaded by HTTP or FTP.
Damit werden Fern-Benutzer geschützt, die über HTTP oder FTP auf Dateien zugreifen.
This protects remote users accessing files via HTTP or FTP.
FileFetch benutzen Sie um Dateien aus dem Internet (http oder ftp) anzufordern und herunterzuladen, ohne daß Ihnen Telefon- oder Internetgebühren entstehen, da Sie lediglich zur Anforderung und Download-Einteilung der Datei online sind und Europe Online Ihnen danach die Datei komplett offline über Satellit zusendet.
You use File Fetch to receive downloads from the Internet (FTP or HTTP) without incurring phone charges because Europe Online sends the download offline, over satellite.
Werden Daten aus dem Netzwerk via HTTP oder FTP bezogen, verwendet libxml spezielle Routinen zum Parsen.
When fetching a remote resource via FTP or HTTP, libxml uses special parsing routines.
Wer mit dem Server über http oder ftp kommunizieren muss, sollte wget verwenden.
Use wget, if you need to communicate with the server over http or ftp.
Sie schicken uns die Datei mit den Web-Protokollen http oder ftp.
you send it to us via web http or ftp protocol
Ja, Sie können Dateien von anderen Websites über direkte Links (http oder ftp) hochladen, und Sie können Dateien von anderen File-Sharing-Diensten über direkte Premium-Links oder Premium-Konten von anderen File-Sharing-Diensten hochladen.
Yes, you can upload files from other websites using direct links (http or ftp), and you can upload files from other file sharing services using direct premium links or premium accounts from other file sharing services.
Um einen Datensatz planen zu können, muss ihre hinterlegte Ressource remote und als URL angegeben sein (http oder ftp funktionieren gut), sie darf jedoch keine hochgeladene Datei sein.
To be able to schedule a dataset, its underlying resource must be a remote one, specified as a URL (http or ftp work well) and not an uploaded file.
Download der neuen Anti-Spam-Pattern vom GROUP Server über http oder ftp.
Download of the new anti-spam patterns from the GROUP server via http or ftp.
Es enthält die Möglichkeit, Biilder über HTTP oder FTP hoch-und herunterzuladen.
It includes the ability to upload and download images through either HTTP or FTP.
Protokolliert die vom Client verwendete Protokollversion (HTTP oder FTP).
Logs the protocol version, HTTP or FTP, that the client used.
Remote gespeicherte Dateien für jedes der oben genannten Formate (HTTP oder FTP)
Remotely stored files for any of the above formats (HTTP or FTP)
Um also brauchbare Ergebnisse zu erhalten, muss man auf ein Protokoll zurückgreifen, das genau für diese Situation entworfen wurde, z.B. HTTP oder FTP.
For realistic results, you need to use a protocol that was optimized for such a situation, like HTTP or FTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
