Examples with "https, als auch mit http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumente sind sowohl mit https, als auch mit http erreichbar
Da einige alte Browser mit SNI nicht kompatibel sind, wird empfohlen, dass die Standardwebsite sowohl HTTP als auch HTTPS unterstützt.
Because some old browsers are incompatible with SNI, it is recommended that the default website supports both HTTP and HTTPS.
Der Standardwert ist OFF, sodass sowohl HTTP- als auch HTTPS-Anforderungen zulässig sind, wenn diese Ports beim Datenbankstart mit den entsprechenden Optionen aktiviert werden.
The default is OFF, which enables both HTTP and HTTPS requests, provided these ports are enabled using the appropriate options when the database server is started.
Wenn Sie eine Ressource mit einer robots.txt-Datei blockieren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie sowohl die HTTP- als auch die HTTPS-Version der Ressourcen blockieren.
If you block a resource with a robots.txt file, be sure to block both the HTTP and HTTPS versions of the resource.
Denn nur der HTTP-Server kann (aufgrund seiner Konfiguration mit entsprechenden Filter-Regeln) letzten Endes herausfinden, ob auch der zweite HTTP-Client komprimierte Daten als Antwort erhalten darf.
For only the HTTP server can ultimately find out (based upon its configuration containing the corresponding filter rules) whether the second HTTP client may receive compressed response data as well.
Wenn Sie gemischten Inhalt zulassen, werden Webseiten sowohl mit HTTPS-Inhalten als auch mit Nicht-HTTPS-Inhalten angezeigt. Internet Explorer zeigt nicht das Vorhängeschlosssymbol an.
After allowing mixed content, you will see webpages with both HTTPS and non-HTTPS content but Internet Explorer will not show the lock icon.
Wenn Du es nicht richtig anstellst, hast Du am Ende eventuell Probleme mit geschieht wenn sowohl die HTTP- als auch die HTTPS-Version Deiner Seite indexiert wird.
If you don't get it right, then you might end up with duplicate content issues, with both HTTP and HTTPS versions of your page getting indexed.
SynoLoad kann sowohl mit HTTP als auch mit HTTPS umgehen, so ist es vollständig sicher!
SABMobile handles both HTTP and HTTPS and is capable of connecting to it through a SSH Server, so it is completely secure!
Umfassender Sendereditor mit der Möglichkeit, Senderlogos von einem lokalen Laufwerk oder aus dem Internet zu laden (sowohl HTTP- als auch HTTPS-Protokolle werden unterstützt).
Comprehensive station editor with an option to load station logos from a local drive or Internet (both HTTP and HTTPS protocols are supported)
CloudFront unterstützt sowohl das WebSocket-Protokoll als auch das HTTP-Protokoll mit den folgenden HTTP-Methoden: GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, OPTIONS und PATCH.
This release adds support for five additional HTTP methods, including POST, PUT, DELETE, OPTIONS and PATCH.
Mit Squid-Proxies stellen wir auf HTTP, FTP, SSL, TLS, HTTPS, und Gopher spezialisierte Proxy-Server auf unserer Infrastruktur bereit, die sowohl als einzelne Server als auch in Kombination mit einem VPN-Dienst genutzt werden können.
With Squid proxies we provide proxy servers specialized for use with HTTP, FTP, SSL, TLS, HTTPS and Gopher on our infrastructure, which can be used either separately or in combination with an other VPN protocol.
Wenn die Erweiterung in Ihrem Browser aktiviert ist, gewährleistet der Browserschutz (bzw. Sicherer Browser auf Mobilgeräten) gesicherte Surf- und Banking-Aktivitäten im Internet mit Unterstützung sowohl für verschlüsselten (HTTPS) als auch unverschlüsselten (HTTP) Datenverkehr.
With the extension enabled in your browser, Browsing Protection (known as Safe Browsing on mobile devices) ensures safe browsing and safe internet banking by supporting both encrypted (HTTPS), as well as non-encrypted (HTTP) traffic.
QuarkXPress Server 9 funktioniert mit allen modernen Browsern (Microsoft Internet Explorer Version 7 und höher, Firefox, Chrome, Safari) und unterstützt die Kommunikation sowohl über HTTP als auch über HTTPS.
QuarkXPress Server 9 works with all modern browsers (Microsoft Internet Explorer version 7 and later, Firefox, Chrome, Safari) and supports both HTTP and HTTPS communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
