Examples with "iOS Systemassistent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Sie Ihr iPhone, Ihr iPad oder Ihren iPod touch auf die neueste iOS-Version aktualisiert haben, werden Sie vom Systemassistenten aufgefordert, den iCloud-Schlüsselbund einzurichten.
After you update your iPhone, iPad, or iPod touch to the latest iOS, the setup assistant will ask you to set up iCloud Keychain.
Und dank eines in iOS und im AirPort Dienstprogramm für OS X integrierten Systemassistenten ist es eigentlich sogar noch etwas einfacher als Kaffeekochen.
That's because a setup assistant is built into iOS and in AirPort Utility for OS X.
Wenn du ein neues iOS Gerät einschaltest oder nachdem du auf die neueste iOS Version aktualisiert hast, folgst du einfach den Anleitungen des Systemassistenten, um dein Gerät zu aktivieren und iCloud einzurichten.
When you turn on a new iOS device or after you've completed the update to the latest version of iOS, follow the instructions in the setup assistant to activate your device and set up iCloud.
Wenn der HomePod-Systemassistent nicht angezeigt wird, versetzen Sie das iOS-Gerät in den Ruhezustand, und beenden Sie diesen dann wieder. Gehen Sie anschließend zum Home-Bildschirm, halten Sie das iOS-Gerät neben den HomePod, und warten Sie, bis der Einrichtungsbildschirm erscheint.
Wenn Sie den Systemassistenten auf einem neuen iOS 5-Gerät ausführen, wählen Sie "Aus iCloud-Backup wiederherstellen" und geben Sie Ihren iCloud-Account und das dazugehörige Kennwort ein.
When you go through Setup Assistant on a new iOS 5 device, choose "Restore from iCloud Backup" and enter your iCloud account and password.
Wenn Sie den Systemassistenten auf einem neuen iOS 5-Gerät ausführen, wählen Sie "Aus iCloud-Backup wiederherstellen" und geben Sie Ihren iCloud-Account und das dazugehörige Kennwort ein.
When prompted to set up, choose "Restore from iCloud Backup," tap next, and enter your Apple ID and password.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
