They found mysteriously ancient artifacts that no one could explain or identify.
Sie fanden seltsam alte Artefakte, die niemand erklären oder identifizieren konnte.
Readers often identify strongly with the main character of a well-written story.
Leser identifizieren sich oft stark mit der Hauptfigur einer gut geschriebenen Geschichte.
Organizations often fail if they don't identify their core competencies early.
Unternehmen scheitern oft, wenn sie ihre Kernkompetenzen nicht frühzeitig erkennen.
To succeed, you must identify your competitive edge and leverage it.
Um erfolgreich zu sein, musst du deinen Wettbewerbsvorteil erkennen und nutzen.
Once you identify this pattern, you can go about stopping it.
Sobald du dein Denkmuster erkannt hast, kannst du es auch stoppen.
You can easily identify him because he is very tall.
Da er sehr groß ist, wirst du ihn sofort erkennen können.
I identify relevant innovative trends and make them accessible to others.
Ich identifiziere relevante, innovative Trends und bringe diese anderen näher.
And he does not identify with them, is very surprising.
Now there is already an on-going genocide that we can identify.
Es gibt jetzt einen fortwährenden Völkermord, den wir erkennen können.
To do this, a crawler needs to positively identify itself.
Um dies zu tun, muss sich ein Crawler positiv identifizieren.
Sensors identify critical processes, which can then be eliminated reliably.
Sensoren identifizieren kritische Punkte, die dann zuverlässig beseitigt werden können.
Anything that can help us identify who might be behind this.
Etwas, was uns helfen kann, die Person zu identifizieren.
You identify yourself with a name that was given to you.