We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese sind im Code of Conduct festgehalten, den das Unternehmen 2014 für alle Mitarbeiter überprüft und aktualisiert hat.
These are laid down in the code of conduct, which the company reviewed and updated for all employees in 2014.
Erwiesene Verstöße von Mitarbeitern gegen die im Code of Conduct festgeschriebenen Regeln werden geahndet und können die Kündigung des Arbeitsverhältnisses nach sich ziehen.
Where it is proven that an employee has violated the rules set out in the Code of Conduct, disciplinary action is taken and may lead to termination of the individual's contract of employment.
Grundlage dafür sind die im Code of Conduct festgehaltenen Werte, ein sorgfältiges und vorausschauendes Risikomanagement sowie eine regelmäßige Erhebung der Kundenbedürfnisse.
The basis for this is provided by the values set out in the Code of Conduct, diligent and forward-looking risk management and a regular inventory of customer requirements.
Dell behält sich das Recht vor, die Richtlinien und Verfahren, einschließlich der im Code of Conduct enthaltenen Richtlinien und Verfahren, nach eigenem Ermessen zu interpretieren, zu ändern oder außer Kraft zu setzen.
Dell reserves the right to interpret, modify, or rescind its policies and procedures, including those contained in the Code of Conduct at its sole discretion.
Die im Code of Conduct formulierten Normen guten Verhaltens sind in unterschiedlichsten Umgebungen und Zusammenhängen sowie für alle WHU-Angehörigen wünschenswert.
The standards of good behavior contained in the Code of Conduct are applicable to all members of our WHU community in a multitude of contexts, and we voluntarily pledge adherence to them.
Dazu ist eine Reihe gemeinsam abgestimmter ethischer Standards und Verhaltensrichtlinien nötig, die im Code of Conduct zusammengefasst sind.
This requires a set of commonly agreed ethical standards and codes of conduct, which are summarized in the Code of Conduct.
Diese Standards sind im Code of Conduct festgehalten, der ein wichtiges Fundament der Unternehmenskultur bildet.
These standards are defined in the Code of Conduct, which is an important basis of our corporate culture.
Eines der im Code of Conduct behandelten Themen ist die verantwortliche Beschaffung von Mineralien.
One of the topics dealt with in the Code of Conduct is the responsible sourcing of minerals.
Diese Grundhaltung wird im Code of Conduct näher beschrieben und erläutert.
This fundamental attitude is described and explained in more detail in the Code of Conduct.
2017 haben wir die im Code of Conduct für Lieferanten enthaltenen Standards zum Brandschutz, Umweltschutz und hinsichtlich der Arbeitszeiten aktualisiert und verschärft.
In 2017, we updated the standards expected within the Supplier Code of Conduct on fire safety, environment and working hours, making them more stringent.
Und ebenso auf die im Code of Conduct definierten ethischen Verhaltensregeln des Unternehmens.
Likewise, you keep an eye on the company's ethics as defined by our Code of Conduct.
Die Philosophie unserer Unternehmenskultur ist im Code of Conduct umgesetzt worden.
The philosophy of our corporate culture is borne out in the Code of Conduct.
Die internationalen Werte der EOS Gruppe sind im Code of Conduct festgehalten, der die Leitlinie für unsere tägliche Arbeit darstellt.
The international values of the EOS Group are written down in the Code of Conduct, which functions as a guideline for our daily work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
