Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Format HTML oder Rich-Text
Examples with "im Format HTML oder Rich-Text" and their translation in Engels
Wenn Sie Nachrichten im Format HTML oder Rich-Text senden, kann dies zu Problemen bei Empfängern führen, die Sie in Ihren Kontakten als Nur-Text-Empfänger angegeben haben.
Using HTML or Rich Text format messages might cause problems when sending to recipients whom you have specified in your contacts as plain-text recipients.
Andere resultaten
Grundsätzlich lässt sich sagen, dass dieses Verhalten zumeist dann auftritt, wenn Sie anstelle einer reinen Text-Mail oder einer HTML-Mail die E-Mail im Rich-Text-Format verfassen.
In general, this behaviour usually occurs when you compose the email in Rich Text Format instead of using plain text or HTML.
Zudem ist zu beachten, dass formatierte E-Mail-Signaturen entweder im Rich-Text-Format oder als HTML-Nachricht erstellt werden müssen.
It should also be noted that formatted e-mail signatures can be set up in either Rich Text Format or as an HTML message.
Word bietet für Nachrichten in Microsoft Outlook-Rich-Text- oder im HTML-Format einfaches Durchstreichen als auch die Option Doppelt durchgestrichen.
Word offers both single and double strikethrough for messages in Microsoft Outlook Rich Text or HTML format.
E-Mail-Benachrichtigungen werden im HTML-Format gesendet, sofern Ihre E-Mail-Anwendung dieses Format nicht unterstützt oder ein anderes Standard-Format wie z. B. Rich-Text hat.
Email notifications are sent in HTML format unless your email application does not support this format, or has a different default format, such as rich text.
Alle Artikel Ihrer Wissensdatenbank können vollständig im Rich-Text-Format bearbeitet werden und ebenfalls individuelle CSS, HTML, Javascript oder sogar noch besser, animierte GIFs enthalten.
All the articles in your knowledge base can be edited with complete rich text formatting, and can even include custom CSS, HTML, Javascript or even better, animated GIFs.
Standardmäßig werden Nachrichten bei Auswahl einer der Optionen zum Formatieren (HTML oder Rich-Text) im HTML-Format gesendet.
By default, when you select either of the options that allow formatting (HTML or Rich Text), the message is sent in HTML format.
Die möglichen Werte sind In HTML-Format konvertieren, In Nur-Text-Format konvertieren oder Im Outlook-Rich-Text-Format senden.
The possible values are Convert to HTML format, Convert to Plain Text format, or Send using Outlook Rich Text Format.
Die Anlagenvorschau wird für Nachrichten unterstützt, die entweder im HTML-Format oder als reiner Text vorliegen; für Nachrichten im Rich-Text-Format ist keine Vorschau verfügbar.
Attachment Preview is supported for messages that are formatted as HTML and plain text, but not for messages that are formatted as Rich Text.
Wenn Sie Word als E-Mail-Editor verwenden, finden Sie in der Word-Hilfe hierzu weitere bietet für Nachrichten in Microsoft Outlook-Rich-Text- oder im HTML-Format einfaches Durchstreichen als auch die Option Doppelt durchgestrichen.
If Microsoft Word is your e-mail editor, see Word Help instead. Word offers both single and double strikethrough for messages in Microsoft Outlook Rich Text or HTML format.
Wenn Ihnen jemand z. B. eine Nachricht im Nur-Text-Format sendet, können Sie auf diese Nachricht im HTML- oder Rich-Text-Format antworten bzw. sie in diesen Formaten weiterleiten.
If someone sends you a plain text message, for example, you can reply to that message or forward it by using HTML or Rich Text Format.
Die Anlagenvorschau wird für Nachrichten unterstützt, die entweder im HTML-Format oder als reiner Text vorliegen; für Nachrichten im Rich-Text-Format ist keine Vorschau verfügbar. Auch ist die Anlagenvorschau nur beim Betrachten der empfangenen Nachricht, nicht jedoch beim Verfassen neuer Nachrichten verfügbar.
Attachment Preview is supported for messages that are formatted as HTML and plain text, but not for messages that are formatted as Rich Text. Also, Attachment Preview is only available when you are looking at received messages, and not when you are composing new messages.
Wenn Sie eine der Optionen auswählen, die Formatierungen zulassen (HTML oder Rich-Text), wird die Nachricht im HTML-Format gesendet.
By default, when you select either of the options that allow formatting (HTML or Rich Text), the message is sent in HTML format.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 240360. Exact: 1. Verstreken tijd: 153 ms.
