Vertaling van "im GUI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wieder einmal bringt dieses Release eine Menge Verbesserungen im GUI.
Once again, this release brings a lot of improvements on the graphical user interface.
Kleinere Erweiterungen wurden im GUI, der Journalisierung und bei der Übernahme von User-spezifischen Adressfeldern vorgenommen.
Some minor enhancements were made in the user interface, journaling module and in the adoption of user-specific address fields.
Die im GUI angezeigten Komponenten können wie folgt zusammengefasst werden
This can be done in the cluster.conf as follows
Die Definition der Filterparameter und der Lösungseigenschaften in der Kopplung der Partikel mit der kontinuierlichen Phase wird direkt im GUI vorgenommen.
The definition of the filter parameters and the solver features in the coupling of the particles with the continuous phase is directly carried out in the GUI.
Ich selber hatte nur immer die im GUI beschriebenen Aufgaben, aber es gibt wohl auch spezielle Aufgaben, die man erfüllen muss.
I only had the tasks that are in the GUI (like increase writing skill and become inspired) but there's also special task that pop-up from time to time.
Die Voll-Version kann beliebig viele Male gestartet werden, paralleles Bearbeiten verschiedener Test-Szenarien im GUI ist somit problemlos möglich.
The full version can be started any number of times, parallel processing of different test scenarios within the GUI is possible without any problems.
Protokollierung und Anzeige von im GUI getätigten Aktionen (alle Aktionen oder eingeschränkt nach Kunde, Zeitraum, Art der Aktion (Kreieren, Mutieren, ...) und/oder Objekt)
Recording and displaying of actions in the GUI (all actions or filtered by customer, period, type of action [create, modify, ...] and/or object)
Scrollen im GUI sucht sofort den korrespondienden Abschnitt in der zugrunde liegenden Datei und stellt die dortigen Inhalte dar.
Scrolling in the GUI will immediately locate the corresponding section of the underlying file and display its contents at that position.
Wir zeigen beispielhafte Messungen zur Charakterisierung von Laserdioden und zeigen Ihnen Messergebnisse im GUI.
We show exemplary measurements for the characterization of laser diodes and show you the measurement results in the GUI.
Welche Laufwerke angezeigt werden, können Sie entweder im GUI über den Menüpunkt Load, oder durch die Angabe der Dateinamen als Argumente des Programms, bestimmen.
You can specify which devices are displayed either in the graphical interface via the menu item Load, or by stating the file names as arguments in the program.
Die Suchergebnisse werden dem Anwender im GUI der D S A in Form von Kartendarstellung und Ergebnislisten präsentiert.
The search results are presented to the user in the GUI of the D S A in the form of map visualisations and hit lists.
Viele der wichtigsten Einstellungen zur Bildregelung und Bildoptimierung lassen sich im GUI ändern, u. a.
Many of the most vital image control and optimization settings can be changed in the GUI, including
Ein Switch im GUI ermöglicht es den Firewall-Administratoren, die Quelladresse für jedes Proxy zu erzwingen.
A switch in the GUI enables firewall administrators to force source address on a per proxy basis.
