Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im HTML-Format ist
Examples with "im HTML-Format ist" and their translation in Engels
Der Versand von Einträgen im HTML-Format ist nicht möglich.
It is not possible to send entries in HTML format.
Eine Dokumentation im HTML-Format ist ebenfalls online erhältlich.
A documentation in HTML is online available.
Wandler (200) nach Anspruch 1, bei dem der Satz von syntaktischen und abgetasteten Daten von dem Allzwecksystem (101) im HTML-Format ist.
A transducer (200) as recited in claim 1 wherein: the set of syntactic and sampled data from the general purpose system (101) are in HTML format.
Es ist einfach, das übersetzte Zieldokument in einem Browser zu öffnen, wenn das Quelldokument eine Datei im HTML-Format ist, aber Übersetzungen betreffen öfter Textverarbeitungsdateien, die in OmegaT meistens im.docx- oder.odt-Format bearbeitet werden.
Opening your translated target file in a browser is easy when your source file is in.html format, but translations more often involve word-processing files, which in OmegaT are usually handled in.docx or.odt format.
Voraussetzung für die Versendung im HTML-Format ist, dass als Zeichenkodierung (Codepage) der HTML-Datei "UTF-8" verwendet wird.
The prerequisite for the sending in the HTML format is that "UTF-8" is used as character coding (codepage) of the HTML file.
Die E-Mail im HTML-Format ist im Vergleich zur früheren Version übersichtlicher und enthält eine direkte und klare Aufforderung an den neuen Benutzer, einfach durch Klicken auf den Link „Adobe Connect entdecken" mit der Verwendung von Adobe Connect zu beginnen.
This has much cleaner formatting compared to the old email and has a clear call to action for the new user who just needs to get started by clicking the Explore Adobe Connect link.
Andere resultaten
Bei der Version im HTML Format ist eine Suche immer nur auf einzelnen Seiten und nicht im gesamten Dokument möglich. Für die Version im OpenOffice Format muss das Programm installiert sein.
In the HTML format version a search is only possible on each page and not for the entire document.To open the OpenOffice format version, the program must be installed.
Export als Webseite: Auch ein Export als Website im HTML Format ist möglich.
Export as Website: It is also possible to export to the list as web page in the HTML format.
Export als Webseite: Auch ein Export als Website im HTML Format ist möglich.
HTML: It is also possible to save the font list as HTML Website.
Gestaltete E-Mails im HTML-Format zu versenden, ist allerdings nicht unbedingt zu empfehlen.
However, heavily designed e-mails in HTML format are not necessarily recommendable.
Betreff und Text der E-Mail und ob sie im HTML-Format geschrieben ist.
Email subject and text and whether it is written in html format.
Der Unterschied ist, dass die Antwort im XML- und nicht HTML-Format ist.
The key difference is that the response is XML rather than HTML.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 2117. Exact: 7. Verstreken tijd: 125 ms.
