Examples with "im MAB-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der ICC trifft alle wichtigen Entscheidungen im MAB-Programm, zum Beispiel über die Aufnahme neuer Gebiete in das Weltnetz der Biosphärenreservate.
The ICC is in charge of all the important decisions in the MAB Programme, such as the decisions about adding new regions to the world network of biosphere reserves.
Deutschlands Verantwortung als Mitgliedsstaat im MAB-Programm wahr zu nehmen und dazu insbesondere
to shoulder Germany's responsibility as a member state of the MAB programme, in particular
Das Projekt Astrocent bekam eine Finanzierung in der Höhe von 37 Millionen PLN (für fünf Jahre) im Rahmen des zweiten offenen Wettbewerbs im MAB-Programm.
The Astrocent project has received financing in the amount of over PLN 37 million (for five years) in the second open call in the MAB program.
Andere resultaten
Seit 2010 ist eine Region in Kaffa ein anerkanntes Biosphärenreservat der UNESCO im Rahmen des MAB-Programms.
In 2010, an area within the Kaffa province was recognised as a UNESCO Biosphere Reserve as part of the Man and the Biosphere Programme.
Die Unternehmen sollten zur Einführung von MAB-Programmen ermutigt werden.
Companies should be encouraged to introduce EFP schemes.
Das MAB-Programm verschafft sich somit "Zutritt" zu den diplomatischen Kreisen.
The MAB Program is thus recognised in the diplomatic field.
Die ausgewählten Experten haben einschlägige Erfahrungen in den verschiedenen Themenfeldern des MAB-Programms.
The designated experts all have the required experience in the various subjects that comprise the MAB program.
Auf nationaler Ebene ist das MAB-Programm durch MAB-Nationalkomitees vertreten.
Seit 2015 IST Ledro Biosphere Reservat, dank dem UNESCO Mab Programm.
Since 2015 Ledro is Biosphere Reserve, thanks to the UNESCO MaB program.
Aus diesem Anlass brachte eine internationale Fachkonferenz in Dresden/ Radebeul Vertreter aus Politik, Verwaltung, Wissenschaft und Praxis zusammen, um die Zukunft des MAB-Programms in Zeiten des Klimawandels zu diskutieren.
On this occasion, an international conference in Dresden, Germany brought together representatives from politics, administration, science and practice to discuss the future of MAB in times of climate change.
Das Ziel des MAB-Programms ist es, ein Gleichgewicht zwischen dem Schutz von Biodiversität, der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie der Bewahrung kultureller Werte zu schaffen.
The objective of the MAB programme is to find a balance between the protection of bio diversity and economic and social development, as well as the conservation of cultural values.
1971: Das MAB-Programm tritt die Nachfolge des Internationalen Biologischen Programms an.
1971: The MAB Program succeeds the International Biological Program.
Das Konzept des weltweiten Biosphärenpark-Netzwerkes stellt dabei die Schlüsselkomponente des MAB-Programms zur Umsetzung einer nachhaltigen Gestaltung der Beziehung Mensch-Umwelt dar.
The concept of worldwide biosphere reserve networks is one of the key components of the MAB programme for realising sustainable shaping of the relationship between humans and the environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.