We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the trade fair programme
Der Trend zur Digitalisierung manifestiert sich auch im Messeprogramm.
The trend towards digitalisation is also manifested in the exhibition programme.
Das spiegelt sich auch im Messeprogramm wider.
This is also reflected in the trade fair programme.
Danach liegen die Umsatzerwartungen der Messeveranstalter für das gesamte In- und Auslandsgeschäft, bereinigt um Turnusschwankungen im Messeprogramm, etwas über dem Ergebnis 2013.
Accordingly, turnover expectations of the trade fair organisers for both national and international operations, cleared of schedule fluctuations in the trade fair programme, will be slightly above the 2013 results.
Zum breiten Portfolio von elektromechanischen Bauteilen im Messeprogramm gehören eine USB 2.0 A-Buchse mit integriertem ESD-Schutz, diverse USB 3.1 Steckverbinder und SMT-bestückbare ZIF-Stecker der erweiterten WR-FPC-Familie für den Anschluss von Flachbandkabeln und flexiblen Leiterplatten.
The broad portfolio of electromechanical components on show at the exhibition will include a USB 2.0 A port with integrated ESD protection, diverse USB 3.1 connectors, and SMT ZIF connectors of the extended WR-FPC family for the connection of flat-ribbon cables and flexible circuit boards.
Aber auch für den Feinschliff hatte VSM etwas im Messeprogramm - VSM ILUMERON.
But VSM's trade fair exhibition also included something for finish grinding - VSM ILUMERON.
Wer die Verknüpfung von Kunst und Humor liebt, für den sind Bilder von Arturo Rhodes im Messeprogramm der Kölner Galerie Ars Cracovia ein wahrer Genuss.
Those who enjoy the connection between art and humor will thoroughly enjoy the images by Arturo Rhodes in the program from the Cologne-based Galerie Ars Cracovia.
Zahlreiche Vorträge, Workshops, der Bike-Tourismus-Kongress TRAVEL TALK und der Reisemarkt HOLIDAY ON BIKE sind weitere Highlights im Messeprogramm.
The many lectures, workshops, the Bike and Tourism Congress TRAVEL TALK and the Bike Travel Show HOLIDAY ON BIKE are all further highlights in the trade fair programme.
Daher sei die Vermittlung von Knowhow für angehende Sammler schon seit Jahren ein wichtiger Fixpunkt im Messeprogramm.
This is the reason why the transfer of knowledge for prospective collectors has been an important anchor in the fair's program for years.
Danach liegen die Umsatzerwartungen der Messeveranstalter für das gesamte In- und Auslandsgeschäft, bereinigt um Turnusschwankungen im Messeprogramm, etwas über dem Ergebnis 2013.
According to the survey, the trade fair organisers expect revenues for total domestic and international business to be a little higher than 2013, when adjusted for fluctuations in the trade fair schedule.
Die Umsatzerwartungen liegen, bereinigt um Turnusschwankungen im Messeprogramm, etwas höher als das Ergebnis 2012.
Turnover forecasts, adjusted for cycle fluctuations in the exhibition program, are slightly higher than the financial result for 2012.
Zu den Highlights im Messeprogramm zählt neben der Sonderschau historischer Einsatzfahrzeuge auch die Auktionen von „Klassischen Fahrzeugen und Automobilia" des Auktionshauses Dorotheum das bei den Veranstaltungen der vergangenen Jahre mit einer Verkaufsquote von über 90 Prozent glänzen konnte.
Among the highlights of the trade fair's programme are besides the special exhibition of historical emergency cars auctions of "classical autmobiles" of the auction house Dorotheum which could reach a brilliant 90 percent sales on the events last year.
Zu den Highlights im Messeprogramm zählt die SongsCon Frankfurt, auf der sich kreative Musiker mit Entscheidern vernetzen, ihre Songs vor A&Rs bekannter Labels präsentieren und an Songwriting-Masterclasses teilnehmen.
The highlights of the programme of events includes SongsCon Frankfurt where creative musicians can connect with decision makers, present their songs to the A&Rs from well-known labels and take part in songwriting masterclasses.
Weitere wichtige Produkte im Messeprogramm sind WE-MAPI, eine der kleinsten gewickelten Metal-Alloy-Speicherinduktivitäten der Welt, WE-LAN-AQ-10/100-Base-T-Transformer mit verbesserten Return-Loss- und Crosstalk-Eigenschaften sowie neue MagI³C-Power-Module.
Additional important products in the trade show program are the WE-MAPI, some of the world's smallest wound metal alloy storage inductors, the WE-LAN-AQ-10/100 Base-T transformers with improved return loss and crosstalk properties, as well as the new MagI³C power modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
