Examples with "im Native Instruments" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Käufen im Native Instruments Online Shop wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst um das vollständige Produkt (einschließlich aller schriftlichen Unterlagen, Verpackungsmaterial etc.) zurückzusenden.
For respective purchases from the Native Instruments Online Shop, please contact our customer support (easy to use forms can be found on our website) for returning the complete Product (including all written matter, packaging and similar material).
Nach einer Bestellung im Native Instruments Online Shop, können Sie den Status Ihrer Bestellung in Ihrem NI Benutzerkonto auf unserer Webseite verfolgen.
If you purchased a product via the Native Instruments online shop, you can track the status of your order in your NI User Account on our website.
Am Ende des Kopiervorgangs wird das neue Root Directory im Native Instruments Ordner zu finden sein.
At the end of the copying process, the new Root Directory will have been created in the Native Instruments folder.
Nachdem Sie ein Produkt im Native Instruments Webshop erworben haben und Ihre Bestellung abgeschlossen ist, erhalten Sie eine Versandbestätigung per E-Mail, die bestätigt, dass Ihr Produkt jetzt mit Native Access heruntergeladen werden kann.
After you purchased a download product in the Native Instruments webshop and your order is completed you will receive a shipping confirmation via email confirming that your product can now be downloaded with Native Access.
Andere resultaten
John Connell sah es sich im Auftrag von Native Instruments an.
Hier finden Sie die Informationen über Namen, Marken und Rechte Dritter im Zusammenhang mit Native Instruments.
Here you will find information on trademarks, copyright and the rights of third parties relating to Native Instruments.
Wenn ein Programm von Native Instruments im Demo-Modus startet, obwohl es im Service Center als aktiviert erscheint, führen Sie die folgenden Schritte aus, um dies zu beheben
If a Native Instruments application or plug-in launches in Demo mode although it appears as activated in Service Center, please read the information below in order to resolve the issue.
Frank spielt auf 4 Spuren und lässt im Hintergrund seine Native Instruments Maschine laufen, womit er verschiedene Samples ansteuern kann und somit jedes Set in ein spannendes Erlebnis verwandelt.
Frank plays on 4 tracks and lets go his native instruments machine in the background, with which he can head for different samples. Therefore every set transforms into an exciting experience.
Sollten Sie Ihr vorhandenes Setting also weiterhin nutzen wollen, machen Sie bitte eine Sicherungskopie der Datei „Traktor Settings.tsi", welche sich im Ordner Dokumente>Native Instruments>Traktor 2.x.x befindet.
If you wish to keep them for future use, you should backup the file "Traktor Settings.tsi" which is stored in the directory Documents>Native Instruments>Traktor 2.x.x.
29-30, 10997 Berlin, Deutschland (im Folgenden „Native Instruments") für die Nutzung der von Native Instruments hergestellten Software einschließlich zugehöriger Medien, Dokumentationen (z.B. Programmbeschreibungen, Benutzungsanweisungen) und sonstigen Unterlagen und Materialien (im Folgenden „Produkt(e)").
29-30, 10997 Berlin, Germany ("Native Instruments") for the use of software including related media, documentation (for example program descriptions, manuals) and other documents and materials manufactured by Native Instruments ("Product(s)").
Native Instruments' neueste Sammlung von erstklassigen Sounds wurde angekündigt! ...
Native Instruments' latest collection of world-class sounds has been announced! ...
Native Instruments spielt in der lebendigen Musikszene eine tragende Rolle.
Native Instruments is an essential part of a vibrant international music scene.
Produkte von Native Instruments sind heutzutage aus keinem seriösen Studio mehr wegzudenken.
Native Instruments products have become essential for any serious studio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
