We are offering competent support relating your ideas.
Wir bieten kompetente Unterstützung bezüglich Ihrer Ideen an.
All costs relating Transport separately and paid in advance.
Alle Kosten bezueglich Tranport sind separat und im voraus zu zahlen.
And not only stating and relating everything to your own reality.
Und nicht nur darum einfach alles auf Deine Realität zu beziehen.
This inbreeding and the thereto relating genetic poverty cause severe problems.
Diese Inzucht und die damit verbundene genetische Armut sorgen für massive Probleme.
Among other things, functions and their relating issues were lacking.
Es fehlten unter anderem die Angaben der Funktionen und ihrer Zusammenhänge.
There is significant potential in directly relating design and engineering.
In der direkten Verbindung von Design und Technik liegt großes Potenzial.
Psyche is the process of relating these elements with each other.
This way of relating create really powerful connections with others.
Diese Art der Beziehung schafft wirklich mächtige Verbindungen mit anderen.
Such information shall be updated as and when changes relating thereto occur.
Diese Angaben werden ständig aktualisiert, sobald diesbezügliche Änderungen eintreten.
Moreover, you can simultaneously reduce material and labour relating costs.
The next step is relating the domain to a server.
Der nächste Schritt ist die Domain mit einem Server zu verknüpfen.
Myths tell a story directly, as though it were relating fact.
Mythen erzählen eine Geschichte direkt, als ob es wahre Tatsachen wären.
The narrator is relating a past from the perspective of an older self.
Der Erzähler erzählt eine Vergangenheit aus der Perspektive eines älteren Selbst.