Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Notebook-
Vertaling van "im Notebook-" in Engels
in the notebook
in laptop
Das Touchscreen überzeugt sowohl im Notebook- als auch Tablet-Mode mit schneller und genauer Erkennungsrate.
The touchscreen convinces both in the notebook and in tablet mode with a fast and accurate recognition rate.
Der Computer verfügt über ein 360-Grad-Scharnier, womit es im Notebook-, Tablet-, Tent- oder Stand-Modus benutzt werden kann.
The computer has a 360-degree hinge that allows a user to use it in the notebook, tablet, tent, or stand modes.
Dieser lässt sich sowohl im Notebook- als auch Tablet-Betrieb benutzen und wird, im Gegensatz zu vielen Business-Convertibles, ausschließlich mit dem Finger bedient (kein Stift im Lieferumfang).
It can be used in laptop and tablet mode, and in contrast to many business convertibles, the touchscreen of our test model can only be used with a finger (no pen in delivery).
Der Tablet-PC Dell Latitude XT2 mit Touchscreen kann sowohl im Notebook- als auch im Tablet-Modus betrieben werden. Zum Scrollen, Schwenken, Drehen, Vergrößern und Verkleinern von Inhalten stehen Ihnen eine Tastatur sowie eine handschriftliche Eingabemöglichkeit (mit dem Stift oder mit dem Finger) zur Verfügung.
With the thin, light Dell Latitude XT2 touch screen tablet PC, you can work in laptop or tablet mode using the keyboard, pen or your fingertips to scroll, pan, rotate, enlarge and reduce content.
Ebenso wie im Notebook- Café bieten auch hier im Lerntreff die beliebten Syneo-Loungemöbel komfortable Rückzugsmöglichkeiten.
Just like in the Notebook Café, there are also the popular Syneo lounge pieces in the study meeting space, for a comfortable five minutes out from studying.
und ermöglichen so die Nutzung im Notebook- wie im Tablet-Modus.
enabling their use in both notebook and tablet mode.
Aus Nutzerstudien geht hervor, dass die vertikale Ausrichtung des biometrischen Lesegeräts sowohl im Notebook- als auch im Tablet-Modus am günstigsten ist.
Im Praxiseinsatz bedeutet das, dass sowohl im Notebook- als auch im Tablet-Modus stets eine sehr gute Darstellungsqualität gewährleistet ist, selbst wenn man das U920t-100 nicht optimal hält.
The display will depict content well whether in tablet or in notebook mode, even if it is not held optimally.
Lenovo scheint allerdings kein Interesse daran zu haben, wettbewerbsfähig zu sein, denn auf dem heutigen Markt gibt es eine große Verschiebung im Smartphone-Geschäft, während der Rückgang im Notebook- und PC-Verkauf weitergeht.
I can not say they are looking to be competitive, because in today's market, while the decline in notebook and PC sales is still on-going, there is a huge shift in the smartphone business.
Zeigen Sie die Vorzüge im Notebook-, PC- und Serverbereich. Dieses Dokument zeigt alle diese Vorzüge sowie die Vorteile für die Firma insgesamt auf.
Demonstrate the advantages for notebook, desktop PC and server users, This overview document shows all these benefits as well as overall benefits for the company.
Sowohl im Notebook- als auch im Tablet-Segment wird der Full-HD-Standard mit einer Auflösung von 1.920 x 1.080 Pixel immer häufiger nativ unterstützt.
Both the notebook and tablet segments increasingly support the Full HD standard as the native resolution with 1920x1080 pixels.
Stromspar-Netbooks sind natürlich der ideale Markt für Fusion, doch im Notebook- und Desktop-Segment herrscht deutlich härtere Konkurrenz.
While low-power netbooks are an ideal market for Fusion, the laptop and desktop segments are far more competitive.
Nachdem diese Welle in Form der Convertibles nun auch immer mehr die Grenzen zwischen Tablet und Notebook-Computer verschwimmen lässt, zielt Asus mit seinem neuen VivoBook S550CM-CJ038H nun auch im Notebook- beziehungsweise Ultrabook-Segment auf die Integration dieses Bedienkonzepts mittels eines 15,6'-Touchscreens.
After this wave in the form of convertibles has increasingly blurred the boundaries between tablet and laptop computer, Asus now also aims at the implementation of this operating concept in the laptop, or rather ultrabook sector via a 15.6-inch touchscreen in its new VivoBook S550CM-CJ038H.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Notebook- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
