Examples with "im O2 Netz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durchschnittlich jeder dritte neue Surfstick wird im O2 Netz geschaltet.
Alle bisherigen Handynummern bleiben erhalten und werden auch im O2 Netz weiter genutzt.
All previous mobile numbers will remain the same for continued use in the O2 network.
Derzeit wird im O2 Netz alle 50 Minuten eine neue Station in Betrieb genommen oder aufgerüstet
A new station is currently being commissioned or upgraded every 50 minutes in the O2 network
Der Start ins neue Jahr bildet auch den Auftakt für ein weiteres, enormes Netzausbauprogramm im O2 Netz.
The start of the new year also marks the beginning of a further, enormous network expansion programme in the O2 network.
Deshalb müssen die Kunden niemals Updates installieren und die Leistung ihrer Smartphones wird nicht beeinträchtigt, wenn sie mit der neuen Sicherheitslösung im O2 Netz surfen.
That's why customers never have to install updates and the performance of their smartphones is not affected when they surf on the O2 network with the new security solution.
Dadurch profitieren Kunden im O2 Netz von immer höheren LTE-Kapazitäten, schnelleren Geschwindigkeiten, einer kontinuierlich besseren Netzperformance bei der Nutzung ihrer digitalen Anwendungen und damit insgesamt von noch mehr mobiler Freiheit.
The benefits for customers on the O2 network include constant improvements in LTE capacity, faster speeds, an ever better network performance for using their digital applications and overall more mobile freedom.
Wir wollen die LTE-Flächenversorgung weiter verbessern, damit unsere Kunden künftig möglichst überall mit LTE im O2 Netz surfen können.
We want to continue to improve LTE coverage so that our customers can use the O2 network to get online no matter where they are.
Die implizite annualisierte Abwanderungsrate lag in Q1 20 bei 15,7% gegenüber 16,0% im Q1 19 und ist damit ein klarer Beleg für ein hervorragendes Kundenerlebnis im O2 Netz.
The implied annualised churn rate in Q1 20 stood at 15.7% vs. 16.0% in Q1 19, thus providing clear evidence of an excellent customer experience on the O2 network.
Zudem müssen die Gerätehersteller das Feature EVS im O2 Netz über ein aktuelles Firmware-Update aktiviert haben.
In addition, the device manufacturers must have activated EVS in the O2 network via a current firmware update.
Das entspricht etwa einem zusätzlichen LTE-Sender pro Stunde, der neu im O2 Netz funkt.
This corresponds to about one additional LTE transmitter per hour, which is new in the o2 network.
Die implizite annualisierte Abwanderungsrate im Jahr 2019 lag bei -15,5% gegenüber -17,3% im Jahr 2018 und ist damit ein klarer Beleg für ein hervorragendes Kundenerlebnis im O2 Netz, was auch von den drei großen Netztests in Deutschland bestätigt wurde.
The implied annualised churn rates in 2019 stood at -15.5% vs. -17.3% in 2018, thus providing clear evidence of an excellent customer experience in the O2 network, which was also acknowledged by 3 major network tests in Germany.
Derzeit wird im O2 Netz alle 50 Minuten eine neue Station in Betrieb genommen oder aufgerüstet; dieses Jahr wurden durch über 7.000 aufgerüstete Stationen bereits mehr als 3 Millionen Menschen zusätzlich mit LTE versorgt.
A new station is currently being commissioned or upgraded every 50 minutes in the O2 network. This year more than 3 million additional people have already been supplied with LTE by more than 7,000 upgraded stations.
Derzeit funkt etwa jede Stunde ein neuer LTE-Sender im O2 Netz.
Currently, a new LTE transmitter is going live in the O2 network about every hour.
