We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the program with
in the program by
in the programme with
Faule Morgen im Programm mit der Ruhe der Landschaft.
Die räumliche Quaderbegrenzung wird im Programm mit zwei Punkten beschrieben, welche eine Projektionsebene zwischen den globalen Koordinatenachsen aufziehen.
The spatial cuboid boundary is defined in the program by two points which raise a projection plane between the global coordinate axes.
Zusätzlich zur allgemeinen Benutzeroberfläche gibt es den Menüpunkt Erweiterte Einstellungen, dessen Fenster Sie an jeder Stelle im Programm mit der Taste F5 öffnen können.
In addition the main GUI, there is an advanced setup tree which is accessible from anywhere in the program by pressing the F5 key.
Jetzt sehe ich die neue Vorschubgeschwindigkeit im Programm mit meiner alten Vorschub-Links als Kommentar
Now I see the new feed rate in the program with my old feed rate left as a comment
Auf rechter Seite des Programmfensters des Benutzers befindet sich die Bibliothek verfügbarer Funktionen im Programm mit Reitern, die den Erhalt der Detailinformationen zur jeden Funktion ermöglichen.
On the right side of the user's program window there is a library of functions available in the program with tabs providing detailed information on every function.
Viele Anbieter, u.a. Reviso, bieten neben der Erfassung im Programm mit der genauen Auflistung der Transaktionen auch eine fertige Schnittstelle zu den zuständigen Ämter an, wodurch ein fertiges Dokument elektronisch übermittelt werden kann.
Many providers, including Reviso, offer not only the registration in the program with the exact listing of transactions but also a ready-made interface to the relevant offices, whereby a finished document can be transmitted electronically.
Anthony empfing uns fürstlich. Trinken und Essen auf der Terrasse im Programm mit vielen Anekdoten.
Drink and meal on the terrace in the program with lots of (URL HIDDEN) I recommend to spend a stay with Anthony.
Einzelne Vorträge werden in Österreichischer Gebärdensprache gedolmetscht und sind im Programm mit dem Symbol für gebärdende Hände gekennzeichnet.
Individual lectures are translated into Austrian Sign Language and are marked in the program with the sign language symbol.
Das diesjährige Partnerland USA ist im Programm mit einem Key Note Speech zum Thema „Trends und Entwicklungen in der US Composites Industrie" vertreten.
This year's partner country the USA is represented in the program with a Key Note Speech to the subject "US Composites Industry trends and growth".
Eine Beteiligung im Programm mit Erstbetreuung an einer anderen Universität ist möglich.
Programme participation with primary mentoring by staff at another university is possible.
Studierende im Programm mit Schwerpunkt Systembiologie lernten, unterschiedliche Daten zu synthetisieren.
Für Rollstuhl räumlich geeignete Veranstaltungen sind im Programm mit dem Zeichen versehen.
Events which are accessible for wheelchair users are marked in the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
