Examples with "im Programmkern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die gesamte Benutzeroberfläche ist in Python programmiert und verwendet GTK. Wie auch im Anti-Virus-Programmkern werden die Abhängigkeiten auf ein Minimum reduziert.
The entire user interface is programmed in Python using GTK, and - just like in the antivirus core itself - the dependencies are kept to a minimum.
Das ist der Programmkern, aus dem alle Mozilla-basierten Anwendungen gebaut werden.
This is the core that all Mozilla-based browsers and applications are built from.
Der Programmkern von Magento basiert auf der Skriptsprache PHP.
The program core of Magento is based on the scripting language PHP.
Der Programmkern, der die Anfragen verarbeitet, ist bei Personal Servern und Netzwerkservern identisch.
Anpassungen und Erweiterungen werden in sogenannte Module ausgelagert, die vom Programmkern gekapselt sind.
Adjustments and extensions are saved in so-called modules which are separated from the program core.
Ein zentraler Programmkern sorgt dafür, dass identische thermophysikalische Eigenschaften in den unterschiedlichen Anwendungen berechnet werden können.
A central program core ensures that in different applications identical thermophysical properties can be calculated.
Dietrich's PlanCAD-L basiert auf dem gleichen Programmkern wie die Vollversion und wird so auch ständig weiterentwickelt.
Dietrich's PlanCAD-L is based on the same program core as the full version and is developed continually as well this way.
Neue leistungsstarker Programmkern, geeignet für große Projekte
Dieser Programmkern, der im Idealfall Gradmesser für die Produktions- und Schaffenskraft der internationalen Künstlerschaft ist, wird gerahmt von gesetzten Themen und Auftragsarbeiten.
The programme which ideally functions as a benchmark for the production and creative power of international artists, is framed by set themes and commissioned works.
Programmkern und Datenbank basieren auf der seit Jahren permanent weiterentwickelten und innovativen GEMOS Softwarephilosophie.
Program core and database are based on years of consistently further developed and innovative GEMOS software philosophy.
Auf diese Weise werden Programmkern und Design von WordPress getrennt, wodurch individualisierte Designs erschaffen werden können, ohne sich hauptsächlich mit der Softwareprogrammierung vertraut zu machen.
In this way, the core and design of the program are separated from WordPress, allowing individualized designs to be created without having to be mainly familiar with software programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
