Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kept
Vertaling van "kept" in Duits
Regular practice has kept the orchestra in fine fettle for the tour.
Regelmäßige Proben haben das Orchester für die Tournee topfit gehalten.
I kept my lips sealed because complaining wouldn't change anything anyway.
Ich habe den Mund gehalten, weil Meckern sowieso nichts geändert hätte.
He kept his bicycle stored underneath the porch during the winter.
Er bewahrte sein Fahrrad den Winter über unter der Veranda auf.
She kept a stiff upper lip when receiving criticism from her boss.
Sie bewahrte Haltung, als sie Kritik von ihrem Chef erhielt.
She always kept a face shield in her car for unexpected situations.
Sie bewahrte immer ein Visier im Auto für unerwartete Situationen auf.
They started messing around on vacation and kept it secret back home.
Die haben im Urlaub angefangen rumzumachen und es zu Hause geheim gehalten.
The soldiers kept their barracks neat and tidy at all times.
Die Soldaten hielten ihre Kaserne zu jeder Zeit tipptopp in Ordnung.
She kept her dream in mind while working towards her degree.
Während ihres Studiums verlor sie ihren Traum nie aus den Augen.
The committee kept dark about the winner until the official announcement.
Das Komitee hielt den Gewinner geheim, bis zur offiziellen Bekanntgabe.
Her pointing during the presentation kept everyone engaged and on track.
Ihr Deuten während der Präsentation hielt alle engagiert und auf Kurs.
The startup struggled for years, yet the founders kept pushing it.
Das Startup hatte jahrelang zu kämpfen, doch die Gründer blieben dran.
The tight deadline kept the whole design team on its toes.
Die knappe Deadline hielt das gesamte Designteam richtig auf Draht.
The argument with his brother kept preying on his mind at night.
Der Streit mit seinem Bruder ließ ihm nachts einfach keine Ruhe.
Uitdrukkingen met kept: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! kept man n.
gehaltener Mann · finanziell unterstützter Mann
"He lived comfortably as a kept man, with all his expenses covered by his partner."
! be kept spick-and-span v.
sauber halten · blitzsauber halten
"The kitchen must be kept spick-and-span at all times."
! kept boy n.
Aushaltejunge
"He lived as a kept boy in the city."
kept woman n.
gehaltene Frau
"She lived comfortably as a kept woman, her expenses covered by her affluent partner."
well-kept adj.
gepflegt · gut gepflegt
"The garden is well-kept and beautiful."
be kept waiting v.
hingehalten werden
"We were kept waiting outside the office for thirty minutes."
Synoniemen voor kept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85713. Exact: 85713. Verstreken tijd: 368 ms.
