Examples with "im Quelltext eines Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Literale sind unbenannte Datenobjekte, die im Quelltext eines Programms angelegt werden und durch ihren Wert vollständig bestimmt sind.
Freie Software erlaubt es, den Quelltext eines Programms zu studieren, weiterzuentwickeln und das Ergebnis weiterzugeben.
Open Source Software allows to study the source code, extend it and share the result.
Sie besteht im Normalfall aus einem Texteditor für das Entwickeln des Quelltextes eines Programms, einem Compiler, vielleicht auch einem Assembler und einem Linker, um die Konstruktion und nachfolgende Ausführung des Programmes zu ermöglichen.
It typically consists of a text editor for developing the program source, a Compiler, perhaps an Assembler and a Linker to make construction and subsequent execution of the program quick and easy.
SourceCode:: Der Quelltext eines Programmes enthält Befehle, mit dem Programmierer dem Computer mitteilen, was er zu tun hat.
Source Code:: A program's "source code" is the code that computer programmers write to tell computers what to do.
Ein Quellpaket - ein Paket, das den Quelltext eines Programms enthält - sollte nicht mit mit einer Paketquelle verwechselt werden - einem Depot (Website, FTP Server, CD-ROM, lokales Verzeichnis, etc.), das Pakete zur Verfügung stellt.
A source package - a package containing the source code of a program - should not be confused with a package source - a repository (website, FTP server, CD-ROM, local directory, etc.) which contains packages.
Das Urheberrecht garantiert dem Autor/ der Autorin die Rechte an seiner/ ihrer Kreation (z.B. der Text eines Buchs oder der Quelltext eines Programms).
Copyright is a right granted to the author over his/her creation (for example, the text of a book, or the source code of a program).
Erläutert wird unter anderem ein Verfahren, bei dem ein Diensterbringungsrechner (14) Zugriff auf die Quelltexte eines Programms hat. Ein Nutzer (TlnA) stellt an den Diensterbringungsrechner (14) eine Auswahlanforderung (50) zur Auswahl eines Leistungsmerkmals des Programms.
Method for transmission of a program to an end user (TlnA) in which a service provider computer (14) can access the program source code and adapt it according to a selection requests made by the end user.
Der Quelltext eines ABAP-Programms besteht aus Kommentaren und ABAP-Anweisungen.
Jeder kann prinzipiell den Quelltext eines F/OSS Programms nehmen und zu einem eigenen, komplett neuen Spiel umbauen.
In principle, everyone can check out the current version of a F/OSS programme's source code and create their own, possibly completely new game based on that source code.
Der Compiler speichert Mengen nach Möglichkeit in CPU-Registern. Eine Menge bleibt jedoch immer im Speicher, wenn sie größer als der plattformabhängige Integertyp ist oder im Quelltext des Programms auf die Adresse der Menge zugegriffen wird.
When possible, the compiler stores sets in CPU registers, but a set always resides in memory if it is larger than the platform-dependent integer type or if the program contains code that takes the address of the set.
Für GIMP V 1.2 sind folgende zusätzliche Plug-ins im Quelltext und als Programm verfügbar
For the GIMP V 1.2 the following additional plug-ins are available in source/executable for download
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.