Examples with "im SQL Client Managers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lizenzschlüsselzuordnung kann im Monitor durch Löschen des entsprechenden Eintrags im SQL Client Managers gelöst werden.
You can unbind a particular user from a license key in the Monitor tab of the SQL Client Managers by deleting the entry.
Andere resultaten
Die Lizenzschlüsselzuordnung kann im Monitor des SQL Client Managers gelöst werden, wenn der Anwender nicht mit SQL Server verbunden ist.
You can unbind a particular user from a license key in the Monitor tab of the SQL Client Managers if the user is not currently connected to the SQL Server.
De-registrieren Sie vor der Deinstallation des PhraseExpress SQL Client Managers etwaig registrierte Lizenzschlüssel!
Before uninstalling PhraseExpress, make sure to de-register any license keys!
Definieren Sie ein Administratorkonto, mit dem Sie sich später beim Start des SQL Client Managers autorisieren.
Define an administrator account that is used to authorize access to the SQL Client Manager.
Bei Verwendung mit einem SQL Server werden die Client-Lizenzen zentral vom PhraseExpress SQL Client Managers verwaltet.
If using PhraseExpress with a SQL server, client licensing is managed centrally by the PhraseExpress SQL Client Manager.
Im Register "Lizenzschlüssel" des SQL Client Managers können Sie die Benutzeridentifizierung konfigurieren: Kombination Anmerkungen
A user is identified by a identification scheme as configured in the License key tab of the SQL Client Manager: Combination Notes
Falls Sie den SQL Client Manager auf einem anderen Rechner installieren, kommuniziert dieser bei Verwendung des Firebird SQL Servers unverschlüsselt per TCP Port 3050. Beim ersten Start des SQL Client Managers erscheint ein Einrichtungsassistent zur Erstellung der erforderlichen SQL Textbaustein- und Lizenzdatenbank.
Download and install the PhraseExpress SQL Client Manager, ideally on the server computer running the SQL server. Launch the PhraseExpress SQL Client Manager. The initial installation wizard guides you through the creation of the phrase and license database.
Bei Verwendung des PhraseExpress Servers oder eines SQL Servers entfernen Sie im Register "Monitor" des (SQL) Client Managers für die entsprechenden Anwender das Häkchen in der Spalte "K".
If using the PhraseExpress Server uncheck the column labeled "C" in the tab "Monitor" of the PhraseExpress Client Manager for the desired users. Prevent editing phrases
Weitere Informationen finden Sie im SQL Client Manager Handbuch.
Wenn Sie PhraseExpress mit einem SQL Server betreiben, werden die Lizenzschlüssel für alle Clients zentral im SQL Client Manager registriert
If you load phrases from a SQL server, we recommend licensing the client installations with the SQL Client Manager (Download)
(Einzelne) Lizenzschlüssel können Sie online de-registrieren, indem Sie diese aus dem Lizenzschlüsseleingabefenster im SQL Client Manager entfernen und Übernehmen klicken.
You can unregister license keys at any time by removing the license keys from the SQL Client Manager license key input field and pressing the Update button.
Bestätigen Sie die Eingabe mit der Schaltfläche Registrieren. Zentrale Freischaltung mittels SQL Server Wenn Sie PhraseExpress mit einem SQL Server betreiben, werden die Lizenzschlüssel für alle Clients zentral im SQL Client Manager registriert
Register with the SQL Client Manager if using a SQL Server If you load phrases from a SQL server, we recommend licensing the client installations with the SQL Client Manager (Download)
Im SQL-Server Modus werden Zuweisungen aus anderen Projekten als Geisterbild dargestellt.
In SQL-Server mode, allocations from other projects are displayed ghosted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
