Examples with "im Update-Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Dateien entstehen im täglichen ES-Batch-Lauf im Update-Modul als Komplett-Datenbestände weltweit und werden im Datenbereitstellungsmodul für die einzelnen Datenempfänger/Schnittstellen separiert und verteilt.
These files are created worldwide as complete data volumes in the daily ES batch run in the update module and are separated for the individual data recipients/interfaces and distributed in the data provision module.
Dieser Fehler im Update-Modul gibt an, dass ein HTTP-Fehlercode über 500 vorliegt.
Update module error indicating an HTTP error code higher than 500.
Dieser Fehler im Update-Modul kann auftreten, wenn die Internetverbindung über einen Proxyserver läuft, insbesondere den Webwasher-Proxy.
This update module error can be encountered if a proxy server is used to mediate Internet connection - namely Webwasher proxy.
Für Nutzer der Versionen 5.x und darunter: Um die erfolgreiche Aktivierung zu überprüfen, klicken Sie auf Update und vergewissern Sie sich, dass im Update-Modul unter Produktaktivierung der Eintrag Produkt wurde aktiviert steht (vgl. Screenshot).
x and earlier users: To verify activation, click Update and make sure that you see the words Product activated next to Product activation in the Update module (view a screenshot).
Im System, im Update-Modul oder im Plug-in Manager-Programm ist ein Fehler aufgetreten.
Erfasst alle Ereignisse, die während des Updates auftreten, um den Entwicklern bei der Diagnose und Behebung von Problemen im Zusammenhang mit dem Update-Modul zu helfen.
Record all events that occur during update process to help developers diagnose and fix the problems related to Update engine.
Unter "Einstellungen ändern" im Windows-Update-Modul können Sie die Einstellungen einsehen und ändern.
Software-Update Das Update Modul erlaubt Ihnen, die Software auf dem aktuellsten Stand zu halten.
The update module allows to update the software over the internet.
Rekonfigurierbare Hardware für spezielle Anwendungen und leicht handhabbare Updates Module
Reconfigurable hardware, adaptable for special applications and easy updates Modules
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
