Examples with "im aufrufenden Script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie alle Scriptschritte im aktuellen Script aus und kehren Sie, wenn das Script ein Teilscript ist, zur Zeile nach dem Schritt „Script ausführen" im aufrufenden Script zurück.
Step Out Execute all script steps in the current script and, if the script is a sub-script, return to the line after the Perform Script step in the calling script.
Andere resultaten
START erstellt einen neuen Prozess anstatt einen auf dem aktuellen aufzurufen. Somit wird die Kontrolle sofort dem aufrufenden Script zurückgegeben.
START spawns a new process instead of "calling" on top of the current one so control is returned to the calling script immediately.
Ohne den Parameter START wird ein Script auf dem gleichen Objekt mit der gleichen task ID aufgerufen wie das aufrufende Script.
Without START, the script is called to run on the same object and task ID as the calling script.
Abhängig vom ersten genutzten Parameter, z.B. START oder<RetVar>, wird das aufgerufene Script zur gleichen Zeit wie das aufrufende Script laufen oder das aufrufende Script wird warten, bis das aufgerufene Script beendet wurde, ehe es selbst weiterläuft.
Dependant on the first 'Parameter' used ie START or<RetVar>etc, the called script will be run concurrently with the calling script or the calling script will wait for the called script to finish and return before continuing.
Es scheint also ein Problem mit der Übergabe der Variablen vom aufrufenden Script an das aufgerufene Script zu geben.
It seems like the script creating the M1 cannot handover the Info to the second script...
Gibt den Index des letzten Vorkommens des angegebenen Werts im aufrufenden Zeichenfolgenobjekt zurück.
Returns the index within the calling string object of the last occurrence of the specified value.
Das Aufrufen der Funktion setLocationRelative mit this zentriert den Dialog im aufrufenden JFrame.
Invoking the method setLocationRelative with this, centered the dialog on the JFrame from which JDialog is invoked.
Am Ende der Funktion wird die Bearbeitung im aufrufenden Baustein nach dem Aufruf fortgesetzt.
The process within the accessed block will be continued after the access at the end of the function.
Sie können sie zwar auch auf In-Parameter schreibenund dann innerhalb der Funktion mit dem geänderten Wert arbeiten, aber diese Änderung wirkt sich nicht auf die Aktual-Parameter im aufrufenden Baustein aus.
Indeed you are able to write them onto In-parameter and to work with the modified value within the function then, but this change does not have an effect on the actual-parameter in the calling block.
Die Unterprozedur kann nun den Inhalt des ByVal -Parameters ändern, ohne dass dies Auswirkungen auf den Status der Variable im aufrufenden Programm hat.
A sub procedure can alter the contents of a ByVal parameter without having any impact on the status of the caller's variables.
Die Variable im aufrufenden Environment enthält den selben Wert wie vor dem Aufruf von unset().
The variable in the calling environment will retain the same value as before unset() was called.
Damit Benutzer im Formeleditor die Tastenkombinationen für Ausschneiden/Kopieren/Einsetzen nutzen können, müssen Sie im aufrufenden Prozess ein Standardmenü Bearbeiten installieren.
You need to install a standard Edit menu in the calling process if you want users to be able to benefit from cut/copy/paste shortcuts in the formula editor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
