Vertaling van "immer hoffte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist ein Grund, warum ich immer hoffte, Sie wiederzusehen.
That's one of the reasons why I've always hoped I'd meet you again...
worauf ich immer hoffte war,
and the only thing I've ever hoped for
Noch immer hoffte er, daß eines der Tiere nahe genug an die Höhle herankommen würde, damit er es genauer beobachten konnte, aber lange Zeit geschah nichts dergleichen.
He still hoped that one would approach the cave closely enough to permit a really good examination, but for a long time he remained unsatisfied.
Rodsjanko schrieb hier einfach den Truppen und dem Volke die Losung zu, mit der die Duma noch immer hoffte, der Revolution Einhalt gebieten zu können.
Rodzianko merely attributed to the troops and the people that slogan upon which the Duma was still hoping to stop the revolution.
Ein seltsamer Gedanke, dass ich als Kind immer hoffte, gut zu werden, um mit meinen Freunden in Basel spielen zu können.
Just to think that I was always just hoping to be good at tennis so I could play with my friends at home in Basel and now here I am.
Immer hoffte ich, meine Mutter würde sich uns bei der Kultivierung anschließen.
I always hoped my mother could join us in our cultivation.
Nun sind wir eine Skifamilie, so wie ich es immer hoffte.
Now we're a ski family, just like I hoped for.
Oder Lea, eine der beiden Frauen von Jakob, die ungeliebt blieb und immer hoffte, dass sie die Liebe ihres Mannes gewinnen würde.
Or Leah, one of two wives of Jacob, unloved but hoping she could gain her husbands love for her.
Karl von Lothringen, der noch immer hoffte, Leopold getrennt von Friedrich abfangen zu können, marschierte mit seinen 28.000 Mann nach Norden.
Charles of Lorraine, hoping to catch Leopold cut off from Frederick while the Prussians were divided, advanced north with his force in four columns.
