Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Export Controls
Vertaling van "in Export Controls" in Duits
in Export Controls
im Bereich der Ausfuhrkontrollen
Yes, the checks and their results are logged in Export Controls.
Ja, die Prüfungen werden samt Ergebnis in Export Controls protokolliert.
Can I also define my own jurisdictions or rules in Export Controls?
Kann ich mir auch eigene Rechtsgebiete oder Regeln in Export Controls anlegen?
The project shall also aim to increase among the beneficiary countries the awareness of Union instruments able to support south-south cooperation in export controls.
Ziel dieses Projekts ist es unter anderem, die begünstigten Länder verstärkt auf die Instrumente der Union hinzuweisen, mit denen die Süd-Süd-Kooperation im Bereich der Ausfuhrkontrollen gefördert werden kann.
The project shall also aim at increasing among the countries beneficiary of assistance provided under this Decision the awareness of Union instruments able to support south-south cooperation in export controls.
Ziel dieses Projekts ist es unter anderem, die Länder, die zu den Begünstigten der im Rahmen dieses Beschlusses durchgeführten Unterstützungsmaßnahmen zählen, verstärkt auf die Instrumente der Union hinzuweisen, mit denen die Süd-Süd-Zusammenarbeit im Bereich der Ausfuhrkontrollen gefördert werden kann.
Are the screening results in Export Controls logged?
Werden Prüfergebnisse in Export Controls protokolliert?
The export control checks run in Export Controls and the subsequent approval with a license from License Management are logged together with an explanation for the approval.
Die Exportkontrollprüfungen in Export Controls und auch die nachfolgende Freigabe mit einer Genehmigung aus License Management werden mitsamt Freigabekommentar protokolliert.
When License Management assigns a license, the transaction is unblocked in Export Controls and can be further processed.
Durch das Zuweisen der Genehmigung aus License Management wird der Vorgang in Export Controls entsperrt und kann weiterbearbeitet werden.
Which jurisdictions are covered by the ongoing updates in Export Controls?
Für welche Rechtsgebiete wird Export Controls laufend upgedatet?
The lawful use of licenses is a key obligation in export controls.
Der rechtskonforme Einsatz von Ausfuhrgenehmigungen ist ein zentraler Sicherheitsfaktor in der Exportkontrolle.
improvement of record keeping and accounting of weapons, including through marking and tracing and national submission to the UN ROCA on and improved national capacities in export controls among participant states.
Verbesserung der Waffenregistrierung und der Buchführung über Waffen, u. a. durch Kennzeichnung und Rückverfolgung, nationale Meldungen an das UN ROCA über und verbesserte nationale Kapazitäten für Ausfuhrkontrollen zwischen den Teilnehmerstaaten.
Promotion of south-south cooperation in export controls by relevant Union instruments
Förderung der Süd-Süd-Zusammenarbeit bei den Ausfuhrkontrollen durch einschlägige Instrumente der Union
AEB Cloud software at its best to provide easy and efficient assistance for your daily work - in export controls, logistics, and customs management.
Die beste AEB-Cloud-Software, um Sie bei Ihren Aufgaben einfach und effizient zu unterstützen - in Exportkontrolle, Logistik- und Zollmanagement.
And with every additional day passing, on which the Europeans do not agree, the loopholes in export controls remain in place - and European surveillance equipment continues to be traded internationaCouncil
Mit jedem Tag, an dem sich die EU-Institutionen nicht einigen, bleibt die bisher äußerst löchrige Exportkontrolle in Kraft - und Überwachungsprodukte werden weiter in die ganze Welt verkauft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in Export Controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
