Examples with "in Module geteilt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 1, wobei der Ventilblock (54) und eine Steuerung (48) für diesen in Module geteilt sind, die auf unterschiedliche Stellen verteilt sind.
A system according to claim 1, wherein the valve block (54) and a controller (48) therefor are split into modules that are distributed in different locations.
Andere resultaten
Dauer: 3, 6 oder 12 Monate (Minimum 1 oder 2 Stunden in der Woche) Methodologie: In Modulen geteilt.
Course Length: 3, 6 or 12 months (minimum 1 or 2 hours per week) Methodology: divided in modules.
Sobald die Chips befestigt sind, wird das Array in einzelne Module geteilt.
Aus diesem Grund wird der Sourcecode in funktionale Module geteilt, die aus einem oder mehreren Dateien mit Sourcecode bestehen.
For this reason, the source code is divided into functional modules, which are formed by one or more files of source code.
Die Topsides wurden in zwei Module geteilt, um so den sehr straffen Zeitplan für den Bau realisieren zu können.
To maintain the tight schedule for the construction of the topsides it was decided to split the topsides in 2 modules, fabricated in parallel.
Zunächst entwickelte Rolls-Royce einen neuartigen Transportstand, auf dem das Triebwerk gelagert und in zwei große Module geteilt werden kann, um in die B777F zu passen.
First of all, Rolls-Royce developed a new type of transport stand on which the engine can be stored and divided into two large modules to fit in the B777F.
Gemini DBAccess bietet Zugriff auf JDBC-Treiber und -Datenbanken in Form von geteilten Modulen.
Gemini DBAccess provides access to JDBC drivers and databases as shared modules.
Die in der Höhe geteilten Module werden mit P bezeichnet/ zwei Türen über einander/.
Verfahren nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass der Emissionsstrahl, der von der Probe kommend empfangen wird, in dem optischen Modul in zwei Emissionsstrahlen geteilt wird und die zwei Emissionsstrahlen durch separate Aperturen des optischen Moduls geleitet werden.
A method according to claim 37, characterized in that the emission beam received from the sample is divided into two emission beams in the optical module and said two emission beams are guided through separate apertures of the optical module.
Alle VBOX-Einheiten verfügen über einen integrierten Widerstand für den Abschluss des mit anderen RACELOGIC-Modulen geteilten CAN-Bus.
Each VBOX has a resistor built in to terminate the CAN Bus shared with other Racelogic modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.