Examples with "in Rechenprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit den Modulen Numerische Mathematik und Softwareentwicklung für Ingenieure erhalten die Studierenden das Rüstzeug zur numerischen Lösung von Problemstellungen sowie deren Umsetzung in Rechenprogramme.
The modules Numerical Mathematics and Software Development for Engineers provide students with the tools they need to solve problems numerically and translate them into computer programs.
Andere resultaten
Die zusätzliche Ermittlung von Flugmodelldaten ist in diesem Rechenprogramm stark vereinfacht.
The additional calculation of data of the flying model is highly simplified.
Für alle auftretenden verfahrenstechnischen Varianten sind praktische Erfahrungen in das Rechenprogramm eingearbeitet.
Wenn es notwendig ist, häufig Unsicherheitsberechnungen vorzunehmen, empfiehlt es sich, die Richtlinien in ein Rechenprogramm umzusetzen.
If it is necessary to frequently carry out uncertainty calculations it is recommended to convert the guidelines into a software program.
Erläutert, wie der Mathematik-Eingabebereich und die Mathematik-Erkennung verwendet werden können, um mathematische Ausdrücke handschriftlich in Textverarbeitungs- und Rechenprogramme einzufügen.
Learn how Math Input Panel and the math recognizer to use handwriting to insert math expressions into word-processing or computational programs.
Durch die oben beschriebenen Probleme, die durch das Auftreten der Querableitungen bei mehrdimensionalen Systemen entstehen, ist die Implementierung eines entsprechenden Lösungsschemas in einem Rechenprogramm relativ aufwendig und zeitraubend.
By the problems described above, which result by handling the transverse derivatives with multidimensional systems, the implementation of an appropriate solution scheme in a computational program is relatively complex and time-consuming.
In meiner Dissertationsarbeit für quasi-eindimensionale hyperbolische Systeme wurde ein Lösungsschema entwickelt, das konsequent in Matrixform formuliert ist und alleine hierdurch schon für eine Implementation in einem Rechenprogramm besonders gut geeignet ist.
In my thesis for quasi-linear hyperbolic systems a solution scheme was developed, which is consistently formulated in matrix form and is particularly well suitable thereby for an implementation in a computational program.
Sobald diese Daten vorliegen - und damit ein Verständnis für die damit verbundenen physikalisch-chemischen Prozesse - kommt eine Kopplung der restriktiven Modelle an langfristige Sicherheitsbewertungen durch diese Rechenprogramme in Reichweite.
Once such data are available - and provided an understanding of the related physico-chemical processes - a coupling of restrictive models to long-term safety assessment codes comes into reach.
Alle in unseren Rechenprogrammen enthaltenen Angaben, Informationen und Berechnungsgrundlagen wurden von Ventosystem sorgfältig recherchiert und geprüft.
All data, information and theoretical assumptions for calculations used in our program have been carefully analyzed and verified by Ventosystem.
Auch diese weiteren maschinenspezifischen Daten werden erforderlichenfalls ermittelt und in das entsprechende Rechenprogramm der Steuerungseinrichtung 2 eingegeben.
Also these further machine-specific data is determined, if necessary, and inputted to the corresponding calculation program of the controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
