Examples with "in Usingen und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MEDIA BROADCAST steuert und überwacht sein gesamtes Leitungs- und Sendernetz an zwei voneinander unabhängigen Standorten in Usingen und Köln.
MEDIA BROADCAST controls and monitors its entire distribution and transmission network at separate and independent sites in Usingen and Cologne.
Andere resultaten
Bau je eines Krankenhauses in Bad Homburg und in Usingen nördlich von Frankfurt am Main
Construction of two hospitals in Bad Homburg and Usingen, north of Frankfurt-am-Main
Die EasiRun Europa GmbH hat ihren Hauptsitz in Usingen im Taunus und Niederlassungen in Berlin und bei Stuttgart.
EasiRun is headquartered in Usingen im Taunus and has offices near Stuttgart and in Berlin.
Kerntechnologien, wie solare Stromerzeugung, moderne Batteriespeicher und ein Blockheizkraftwerk werden am Firmensitz in Usingen eingesetzt und können in Aktion besichtigt werden.
Core technologies like solar power, modern battery storages and a cogeneration plant are applied at the headquarters in Usingen and can be visited.
Bis in die siebziger Jahre hinein arbeitete Walter Usinger in dem Familienunternehmen und hielt gemeinsam mit seinem Sohn erfolgreich Kurs - tatkräftig unterstützt von ihren beiden Ehefrauen.
Until the seventies, Walter Usinger worked in the family business and together with his son he kept the course successfully. Both were supported by theirs wives.
Deutschland Beschreibung Das Vorhaben betrifft den Bau von zwei neuen allgemeinen Krankenhäusern mit ca. 473 bzw. 100 Betten/Behandlungsplätzen in Bad Homburg und Usingen.
Germany Description The project involves the construction of two new general hospitals with around 473 and 100 beds/places in Bad Homburg and in Usingen.
1895 wurde die Usinger Bahn von Homburg über Friedrichsdorf nach Usingen in Betrieb genommen und einige Jahre später bis nach Weilburg und Wetzlar zur Lahntalbahn verlängert.
In 1895, the Usingen line from Homburg via Friedrichsdorf to Usingen was opened and some years later extended to Weilburg and Wetzlar on the Lahn Valley Railway.
Weil keine Aussicht auf diese Stelle bestand, blieb er in Usingen.
As they did not have space to exist, he was sorrowful.
Normalerweise sollte jetzt das Testbild der Deutschen Telekom in Usingen erscheinen.
Normally, the test card of Deutsche Telekom in Usingen should now appear.
Downloads Das Zumtobel-Leuchtenwerk in Usingen setzt auf einen energieeffizienten Betrieb.
Downloads The Zumtobel lighting plant in Usingen invests in energy-efficient operations.
Die Hugenottenkirche in Usingen zeugt von dieser Zuwanderung.
The Huguenot Church in Usingen is evidence of this migration.
MEDIA BROADCAST empfängt und bündelt die Fernsehprogramme in ihrer Übertragungszentrale in Usingen.
MEDIA BROADCAST receives and bundles the TV programmes at its transmission centre in Usingen.
Über unseren Teleport in Usingen können wir Ihre Daten zu Ihren Zielregionen senden und von dort empfangen.
We can transmit and receive your data to and from your target regions via our teleport in Usingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
