Examples with "in der JobControl-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Fokusunterschied zwischen CO2- und Faserlaserquelle liegt bei ca. 7mm, dieser ist als fixer Wert in der JobControl-Software hinterlegt und der Tisch verfährt beim Umschalten auf die zweite Laserquelle automatisch.
The focal difference between the fiber and CO2 and laser source is about 0.7cm, which is stored as a set value in the JobControl software, and automatically drives the table when switched from one source to the other.
Andere resultaten
Darüberhinaus gibt es in der Jobcontrol Software die Funktion "Stege".
Je nach Feinheit des Stempels können in der JobControl Software folgende Flankeneinstellungen ausgewählt werden
Depending on the fineness of the stamp, the following shoulder settings can be selected in the JobControl software
In der Materialdatenbank der JobControl Software werden einmal festgelegte Parameter gespeichert und können so jederzeit wieder abgerufen werden.
Once determined, the parameters are stored in the materials database of the JobControl software and can be retrieved at any time.
Bei Aktivierung der Funktion "Stege" in der JobControl Software werden automatisch kleine Verbindungsbrücken zwischen den lasergravierten und geschnittenen Textplatten gesetzt.
When the function "link" [Stege] is activated in JobControl, small connecting bridges between the engraved and cut text plates are automatically generated.
Verwenden Sie zur exakten Platzierung der Grafik auf dem Werkstück eine Schablone oder helfen Sie sich mit diesen einfachen Positionierungshilfen in der JobControl Software.
Tipp: For exact positioning of the graphic on the work piece, you can use a template or the simple positioning aids of JobControl software
Fehlerbehebung Keine Verbindung zwischen PC und dem Laser Wenn Sie in der JobControl Software die Fehlermeldung erhalten, liegt das vermutlich an den Windowseinstellungen für Ihren USB-Anschluss.
If you have already seen this error notifcation on your JobControl software: "connection to engraver is broken", the problem is probably the Windows settings for your USB connection.
Fehlerbehebung Keine Verbindung zwischen PC und dem Laser Wenn Sie in der JobControl Software die Fehlermeldung erhalten, liegt das vermutlich an den Windowseinstellungen für Ihren USB-Anschluss.
Have you received the following error notification: "connection to engraver is broken" in the JobControl software? If so, the problem is probably the Windows settings for your USB connection.
Energiesparmodus: In der Trotec JobControl Software kann eingestellt werden, wie lange vor bzw nach Ende des Laserjobs die Absaugung in Betrieb bleibt.
Energy-saving mode: The Trotec JobControl laser software can be used to set the running time of the turbines pre and post job completion the laser engraving process.
In der Trotec JobControl Laser Software könne verschiedene Optionen zum automatisierten Laserschneiden wie rund, eckig oder optimiert ausgewählt werden.
In the Trotec JobControl laser software, various options for automated laser cutting, such as round, square or optimized, can be selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.