Vertaling van "in http" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Lösungen werden nur empfohlen, wenn alle Clients über Outlook Anywhere eine Verbindung herstellen und der Datenverkehr in HTTP verkapselt ist.
These solutions aren't recommended unless all clients are connecting via Outlook Anywhere and all traffic is encapsulated inside HTTP.
Online-Video lässt sich schwerer kontrollieren, da es nicht nur per Streaming, sondern auch per Flash und Silverlight in HTTP bereitgestellt wird.
Online video is harder to control as it is evolving from streaming to Flash and Silverlight within HTTP.
Beim Drucken über das Internet kommt als Protokoll auf unterer Ebene IPP (Internet Printing Protocol) zum Einsatz, das in HTTP eingekapselt ist und als Träger verwendet wird.
Internet printing uses Internet Printing Protocol (IPP) as its low-level protocol, which is encapsulated within HTTP using it as a carrier.
HTTP Wenn Sie HTTP (nicht sichere Videobereitstellung) verwenden, müssen Sie in der Videodienst-URL, die Sie zuvor kopiert haben, https in http ändern.
HTTP If you are using HTTP (non-secure video delivery), be sure you change https to http in the Video Service URL value you copied earlier.
Nach der Installation des Zertifikats ist Ihre Website in HTTP und HTTPS verfügbar.
Once the certificate is installed, your site will be accessible in http and https.
Obwohl es in HTTP 1.1 möglich ist, mehrere Anfragen gleichzeitig zu starten, besteht ein häufiges Problem darin, dass eine neue Anfrage erst dann gestartet werden kann, wenn eine frühere Anfrage abgeschlossen ist.
Although it is possible to start multiple requests in HTTP 1.1 at the same time, a common problem is that a new request can only be processed once a previous request has been completed.
Dies kann ein Passwort, eine Kreditkartennummer oder andere in ein Formular eingegebene Daten sein. In HTTP werden all diese Daten im Klartext gesendet, sodass jeder sie lesen kann.
This could be a password, a credit card number, or any other data entered into a form, and in HTTP all this data is sent in plaintext for anyone to read.
In HTTP 1.1 ist es einfacher, eine große Bilddatei abzurufen, als verschiedene Anfragen für mehrere kleine Bilddateien zu erstellen.
In HTTP 1.1, it is easier to retrieve a large image file than it is to make various requests for different small image files.
In HTTP 1.1 werden Dateien erst geladen, wenn der Browser sie vom Webserver abruft.
In HTTP 1.1, files are only loaded when the browser retrieves them from the web server.
In HTTP wird Identität nicht überprüft - es basiert auf einem Vertrauensprinzip.
In HTTP, there is no verification of identity - it's based on a principle of trust.
Es gibt in HTTP keine Möglichekit die Kodierung der Pfad-Komponente zu erfahren.
There is no means in HTTP to know the character encoding of the path component.
Die Clientanwendung muss auch in der Lage sein, gzip-Inhalte in HTTP zu unterstützen.
The client application must also be able to support gzip content in HTTP.
Das Servlet verfügt über eine Web-Nutzeroberfläche - Befehle werden in HTTP ausgetauscht.
The servlet has a web user interface and commands are exchanged in HTTP.
