Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in ihrem Programm
Vertaling van "in ihrem Programm" in Engels
in your program
in your programme
in its programme
in their program
in their programme
in its program
on your program
in her program
within your program
in their range
into their program
in its product range
in her programs
in their programmes
in their programs
Wir sind diesbezüglich optimistisch, da die neue Regierung ihre Unterstützung für diesen Grundsatz in ihrem Programm bestätigt hat.
We are optimistic about this as the new government has reaffirmed its support for this principle in its programme.
Ich weiß, daß die finnische Ratspräsidentschaft u.a. die psychische Gesundheit in ihrem Programm hatte.
I know that the Finnish presidency has had mental health as one of a number of topics in its programme.
Die territoriale Agenda stellt aber nun einmal eine Priorität der deutschen Ratspräsidentschaft dar und nimmt in ihrem Programm einen wichtigen Platz ein.
The territorial charter, however, is certainly a priority of the German Presidency and holds a significant place in its programme.
Ich halte es für absolut wichtig, dass sie in ihrem Programm Prioritäten setzt, um den Weg für die Reform des europäischen Solidaritätsfonds frei zu machen.
I consider it essential that it makes it a priority in its programme to unblock the reform of the European Solidarity Fund.
Sie entdeckte eine Hilfsfunktion, um in ihrem Programm Zufallszahlen zu erzeugen.
She discovered a utility function to generate random numbers in her program.
Jedes Jahr begrüßt die Polizeischule dutzende neue Kadetten in ihrem Programm.
Each year, the police academy welcomes dozens of new cadets into its program.
Die unabhängigen Prüfinstitute haben Schulungen dieser Art regelmäßig in ihrem Programm.
The independent testing institutes usually have this type of training available.
Aber vielleicht verwenden sie diese Art von Information doch in ihrem Programm.
They could be using that kind of information through their program.
Sie studierte Politiken im Zusammenhang mit nationaler Sicherheit in ihrem Programm für internationale Beziehungen.
She studied policies related to national security in her international relations program.
Der lokale Nachrichtensprecher hob jede Woche in ihrem Programm Gemeindeveranstaltungen hervor.
The local newscaster highlighted community events every week on her program.
Ebenso führen alle namhaften Fachhandelshäuser unsere hochwertigen Produkte in ihrem Programm.
Likewise, all reputable specialised retailers carry our high-quality products in their assortment.
Sie wollen in ihrem Programm Verständnis über kulturelle Grenzen hinweg fördern.
They want to sow in understanding across cultural lines in their program.
Auch Rechtsberatung und Monitoring sind in ihrem Programm enthalten.
Legal consulting and monitoring are also included in their programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in ihrem Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 533. Exact: 533. Verstreken tijd: 104 ms.
