Examples with "indem das SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den meisten Fällen ermittelt dbmlsync den Inhalt des Uploads, indem das SQL Anywhere-Transaktionslog herangezogen wird.
In most cases, dbmlsync determines what to upload by using the SQL Anywhere transaction log.
Andere resultaten
Es wird empfohlen, einen plattformunabhängigen Code erstellen, indem Sie das SQL Server-Produkt und die SQL Server-Version in Ihrer Anwendungslogik bestimmen.
You may want to create platform-independent code by determining the SQL Server product and version in your application logic.
Sie können Tabellen in vorhandene Datenbanken importieren, indem Sie entweder das Interactive SQL-Datenmenü oder das SQL-Anweisungsfenster verwenden.
Sie können auf Serverinstanzebene eine zweite Failoverebene einrichten, indem Sie das SQL Server-Failoverclustering zusammen mit dem WSFC-Cluster implementieren.
You can set up a second layer of failover at the server-instance level by implementing SQL Server failover clustering together with the WSFC cluster.
Zum Installieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie eine Failoverclusterinstanz erstellen und konfigurieren, indem Sie das SQL Server-Setup ausführen.
Zum Installieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie eine Failoverclusterinstanz erstellen und konfigurieren, indem Sie das SQL Server-Setup ausführen.
Before you install a SQL Server failover cluster, you must select the hardware and the operating system on which SQL Server will run.
Zum Installieren eines SQL Server-Failoverclusters müssen Sie eine Failoverclusterinstanz erstellen und konfigurieren, indem Sie das SQL Server-Setup ausführen.
To install a Microsoft SQL Server 2005 failover cluster, you must create and configure a failover cluster instance by running SQL Server Setup.
SQL Server Management Studio.Management Studio kann installiert werden, indem Sie das SQL Server-Setup ausführen oder das Paket vom Microsoft Download Center herunterladen und installieren.
SQL Server Management Studio. Management Studio can be installed by running SQL Server setup or by downloading and installing from Microsoft Download Center.
Der SQL-Code kann nicht direkt bearbeitet werden; er kann jedoch in die Zwischenablage kopiert werden, in einer Datei gespeichert werdn oder gedruckt werden, indem man das Rechtsklickmenü des SQL Editors verwendet.
The SQL code cannot be edited directly; it can however be copied to clipboard, saved to file or printed, using the right-click SQL Editor menu.
Sie können Microsoft Access-Datenbanken nach SQL Anywhere migrieren, indem Sie das Dienstprogramm SQL Anywhere for MS Access Migration verwenden (Upsize-Tool).
You can migrate Microsoft Access databases to SQL Anywhere using the SQL Anywhere for MS Access Migration utility (upsize tool).
Der Server kann andere Anwendungen über das TCP/IP-Protokoll oder andere Protokolle versorgen, indem er das für SQL Anywhere spezifische Anwendungsprotokoll verwendet, gleichzeitig aber auch mit Open Client-Anwendungen über TDS kommunizieren.
The server can serve other applications through the TCP/IP protocol or other protocols using the SQL Anywhere-specific application protocol at the same time as serving Open Client applications over TDS.
Es ist möglich auch das SQL-Dump von Daten zu bekommen.
Der Load-Button führt das SQL-Statement einmalig aus und füllt die Spalten-Daten.
The Load button executes the SQL statement once and fills the column data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
