Examples with "initio Methode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Anlehnung an den Sauerstoff entwickelnden Komplex (OEC) in Photosystem II wurde die weiterentwickelte ab- initio Methode angewandt, um pKa-Werte von Di-oxo-mangan-Komplexen zu ermitteln.
The revised ab-initio method is applied to predict the pKa values of di-oxomanganese complexes inspired by the oxygen evolving complex (OEC) of photosystem II.
Andere resultaten
Dieser Effekt kann mit unseren ab-initio-Methoden quantitativ beschrieben werden.
Die Lewis-Acidität kleiner Modellverbindungen wurde NMR-spektroskopisch und mit ab initio Methoden untersucht.
The Lewis acidity of small model compounds was studied by NMR spectroscopy and ab initio calculations.
Neu hingegen ist die direkte Berechnung von Materialeigenschaften mittels ab initio Methoden.
Whereas the direct calculation of material properties with ab intio methods is new.
Die ab-initio Methode zur Berechnung von pKa-Werten wurde weiterentwickelt und verfeinert.
An ab-initio method for computing pKa values of organic molecules involving quantum chemical and electrostatic energy computations is updated and refined.
TUM photophysikalischen Eigenschaften und die photochemischen Reaktionsmechanismen von fünf Biomolekülen von physiologischer oder biologischer Bedeutung wurden in vacuo mit ab-initio-Methoden untersucht.
The photophysical properties and photochemical reaction mechanisms of five biomolecules of physiological or biological significance were explored in vacuo using ab initio methods.
In dieser Arbeit haben wir die Potentialenergieflächen und ihre Durchschneidung mittels ab initio Methoden bestimmt.
In this work, the potential energy surfaces and their intersection are investigated by ab initio methods.
Die komplementäre Untersuchung dieser Systeme mittels ab-initio-Methoden erlaubt eine tiefergehende Interpretation der gemessenen Systeme.
The complementary treatment of these systems by ab initio methods allows for a more profound interpretation of the systems measured.
Gesellschaftsorgane Die Gruppe für atomistische Modellierung ist spezialisiert auf die Vorhersage von Materialeigenschaften unter Verwendung von Ab-initio-Methoden.
The group for Atomistic Modeling is specialized on the prediction of materials' properties using ab-initio methods.
Unter Verwendung hochkorrelierter ab initio Methoden berechnen wir die Vibrations-Rotations-Spektren kleiner Moleküle mit hoher Genauigkeit.
We compute vibration-rotation spectra of small molecules with high accuracy using correlated ab initio methods with large basis sets.
Im Bereich der elektronischen Spektroskopie verwenden wir ab initio Methoden, um theoretische Benchmarkdaten für elektronisch angeregte Zustände von typischen organischen Chromophoren zu erhalten.
In the realm of electronic spectroscopy, we use high-level ab initio methods to provide theoretical benchmark data for the electronically excited states of representative organic chromophores.
Neu hingegen ist die direkte Berechnung von Materialeigenschaften mittels ab initio Methoden.
MATcalc - ab initio calculation of material properties: ReaxFF+ English version
Durch ab initio Methoden aus Röntgen-pulverdaten konnte ein Strukturmodell in einer monoklinen Metrik gewonnen werden.
The structure model derived by ab initio methods from powder diffraction data could successfully be built within a monoclinic metric.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
