Examples with "installierenden Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Begrenzen Sie die möglichen Quellen für Funkstörungen zwischen dem Zugriffspunkt und dem installierenden Computer, indem Sie das Netzwerk und die Elemente im Signalpfad neu anordnen.
Limit the sources of RF interference between the wireless access point and the installing computer by rearranging the network and items in the signal path.
Es besteht eine Funkstörung zwischen dem Zugriffspunkt des Funknetzwerks und dem installierenden Computer
There is RF (Radio Frequency) interference between the wireless access point and the installing computer
Die Dateien werden aus dem Internet auf den lokalen Computer gestreamt und installiert (hierfür ist Administratorzugriff auf dem zu installierenden Computer notwendig).
The files will be streamed to your computer from the Internet and installed (this requires that you are the administrator of the computer).
Geben Sie den CD Key für die zu installierenden Computer ein. Für jede Kopie von Windows ist eine separate Lizenz erforderlich.
Type the CD Key for the computers you want to set up. You need a separate license for each copy of Windows you install.
Andere resultaten
Die Art des zu installierenden Adapters ist vom Computer und Ihren Fachkenntnissen abhängig.
The type of adapter you install depends on your computer and your level of expertise.
Ihr Browser kann auch die Möglichkeit enthalten, die auf Ihrem Computer zu installierenden Cookies detailliert auszuwählen.
Your browser may also include the possibility to select in detail the cookies you want installed on your computer.
Konfigurieren Sie Autodesk Inventor bei der Installation für den Zugriff auf Desktop-Inhalt, und wählen Sie die auf dem lokalen Computer zu installierenden Bibliotheken aus.
During installation, configure Autodesk Inventor to access Desktop Content, and select the Libraries to install on the local computer.
Wählen Sie auf der Seite Auswahl von Serverrollen die auf dem Computer zu installierenden Serverrollen aus, und klicken Sie auf Weiter.
On the Server Role Selection page, select the server roles that you want to install on the computer and click Next.
Mit der neuen Canon PRINT App ist das Drucken von verbundenen Mobilgeräten aus nicht nur schnell und einfach - es funktioniert zudem ohne vorher zu installierende Treiber oder angeschlossene Computer.
Using the new Canon PRINT app it's quick and easy to print from connected devices without the need to even install a driver or connect to a PC.
Wenn Sie ein lokaler Windows-Benutzer sind, fügt der Lizenzserver den installierenden Benutzer (computer\user) als Standardadministrator hinzu.
If you are a local Windows user, the License Server adds the installing user (computer\user) as a default administrator account.
Die zu installierende Anwendung erfordert, dass ein Benutzer am Computer angemeldet ist.
The application that you install requires a user be logged on to the computer.
Ein einfach zu installierender, anwenderfreundlicher und vollautomatisierter Schutz für Internetnutzer und vernetzte Computer.
Der Installationsassistent überprüft Ihren Computer auf Programme, die nicht mit den zu installierenden -Programmen kompatibel sind.
The installation wizard is checking for programs on your computer that are not compatible with the programs being installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
